Make It Count
Time siganeun
Time siganeun
기묘한 존재
gimyohan jonjae
지나간 후야
jinagan hueya
oh 아쉬워하네
oh aswiwohane
달콤한 꿈
dalkomhan kkum
눈뜨면
nuntteumyeon
선명했었다고
seonmyeonghaessdagado
이내 금세 또
inae geumse tto
아득해져 사라지네 la la
adeukhaejyeo sarajine la la
여기 너와 나
yeogi neowa na
지금 이 순간
jigeum i sungan
꼭 담아두려 해
kkok damaduryeo hae
내 맘 깊은 곳에
nae mam gipeun gose
편하게 포개진 손의 감촉
pyeonhage pogaejin sonui gamchok
오늘의 공기마저도
oneurui gonggimajeodo
모두 기억해
modu gieokhae
너무 소중해
neomu sojunghae
So make it count
So make it count
오늘을 기억해줘요
oneureul gieokhaejwoyo
여튼 바람과 꽃피던
yeoteun baramgwa kkoccpiudeon
이분 이초를 make it count
Ibun ichoreul make it count
그럼 난 영원해져요
geureom nan yeongwonhaejyeoyo
모든 순간을 모아
modeun sunganeul moa
그대에게 줄게요
geudaeege julgeyo
La la la la
La la la la
시간이 가도
sigani gado
La la la la
La la la la
꼭 바래요 make it count
kkok baraeyo make it count
한가로운 오후 벤치 위에
hangaroun ohue benchi wie
편하게 누워봐 무릎베개
pyeonhage nuwobwa mureupbegae
늘어진 시간이 달콤하니까
neureojin sigani dalkomhanikka
여긴 중력이 딱 두 배니까
yeogin jungryeogi ttak du baenikka
하루가 짧아
haruga jjalpa
매일 그리움은 또 차올라
maeil geuriumeun tto chaolla
이대로 시간을 멈춰서
idaero siganeul meomchwoseo
네 마음을 속삭여줘
ne maeumeul soksagyeojwo
So make it count
So make it count
오늘을 기억해줘요
oneureul gieokhaejwoyo
여튼 바람과 꽃피던
yeoteun baramgwa kkoccpiudeon
이분 이초를 make it count
Ibun ichoreul make it count
그럼 난 영원해져요
geureom nan yeongwonhaejyeoyo
모든 순간을 모아
modeun sunganeul moa
그대에게 줄게요
geudaeege julgeyo
La la la la
La la la la
겨울이 가도
gyeouri gago
눈 녹아내리듯
nun noganaerideus
모든 게 아름다워지면 그때
modeun ge areumdawojimyeon geuttae
꼭 다시 말해 줄게요 wo
kkok dasi malhae julgeyo wo
끝없는 시간을 함께해 babe
kkeuteopsneun siganeul hamkkehae babe
너 예쁘다
neo yeppeuda
오늘따라 더
oneulttara deo
So make it count
So make it count
오늘을 기억해줘요
oneureul gieokhaejwoyo
여튼 바람과 꽃피던
yeoteun baramgwa kkoccpiudeon
이분 이초를 make it count
Ibun ichoreul make it count
그럼 난 영원해져요
geureom nan yeongwonhaejyeoyo
모든 순간을 모아
modeun sunganeul moa
그대에게 줄게요
geudaeege julgeyo
오늘이 어제가 되어도 내 옆엔 너
oneuri eojega doeeodo nae yeopen neo
꿈꾸던 날처럼
kkumkkudeon nalcheoreom
그리워할 틈도 없게 딱 붙어있어
geuriwohal teumdo eopsge ttak buteoisseo
언제나 그 옆을 지킬게 wo
eonjena geu yeopeul jikilge wo
오늘이 어제가 되어도 내 옆엔 너
oneuri eojega doeeodo nae yeopen neo
Oh oh
Oh oh
그리워할 틈도 없게 딱 붙어있어
geuriwohal teumdo eopsge ttak buteoisseo
꼭 바래요 make it count
kkok baraeyo make it count
Haz que cuente
El tiempo sigue
Una presencia preciosa
Pasado el tiempo
Oh, se está volviendo amargo
Un dulce sueño
Aunque parezca claro
Una vez más, el oro desaparece
Aquí, tú y yo
En este momento
Nos aferramos fuertemente
En un lugar profundo en mi corazón
La mano fría que se separó suavemente
Incluso en el aire de hoy
Todos recuerdan
Es tan importante
Así que haz que cuente
Recuerda este día
El viento suave y las flores caídas
En este momento, haz que cuente
Entonces, seré eterno
Experimentando cada momento
Te lo daré a ti
La la la la
A medida que pasa el tiempo
La la la la
Quiero que cuentes, haz que cuente
En un banco en un lugar tranquilo
Siéntate suavemente en el banco
El tiempo que se desliza es dulce
Aquí, hay solo dos bancos
Un día pasa rápido
Los recuerdos diarios se desvanecen de nuevo
Detén el tiempo de esta manera
Revela tu corazón
Así que haz que cuente
Recuerda este día
El viento suave y las flores caídas
En este momento, haz que cuente
Entonces, seré eterno
Experimentando cada momento
Te lo daré a ti
La la la la
El invierno se va
Las lágrimas se congelan
Si todo es hermoso
Entonces, te lo diré de nuevo
Pasemos el tiempo juntos, cariño
Eres hermosa
Más que nunca hoy
Así que haz que cuente
Recuerda este día
El viento suave y las flores caídas
En este momento, haz que cuente
Entonces, seré eterno
Experimentando cada momento
Te lo daré a ti
Incluso si hoy se convierte en ayer
Tú estás a mi lado
Como en un sueño
Sin dudar, estaré siempre a tu lado
Siempre te protegeré
Incluso si hoy se convierte en ayer
Oh oh
Sin dudar, estaré siempre a tu lado
Quiero que cuentes, haz que cuente