Thunderstorm TRADUCCIÓN - Cher (Impressão)

Thunderstorm

I could pass the evening here

Staring down into your eyes

Just forget there's a world somewhere outside

I kept my porch-light burning

So you could find my door

Felt so good to hear your footsteps

Walk across my bedroom floor

I knew that you were coming

By the thunderstorm last night

I swear I heard the north wind call your name

But a clear sky of blue stars

And the darling man you are

Makes it feel so good lying here next to you

This dusty town has needed rain

Like I've been needing you

So hold me tight as only you can do

By the light of just one candle

I feel your warm hands touching me

While our shadows move together

In the sweetest harmony

I knew that you were coming

By the thunderstorm last night

I swear I heard the north wind call your name

But a clear sky of blue stars

And the darling man you are

Makes it feel so good lying here next to you

Tormenta eléctrica

Podría pasar la noche aquí

Mirando fijamente tus ojos

Solo olvidar que hay un mundo afuera

Dejé encendida mi luz de porche

Para que pudieras encontrar mi puerta

Se sintió tan bien escuchar tus pasos

Caminar por el piso de mi habitación

Sabía que estabas llegando

Por la tormenta eléctrica de anoche

Juro que escuché al viento del norte llamar tu nombre

Pero un cielo despejado de estrellas azules

Y el hombre encantador que eres

Hace que se sienta tan bien estar acostada aquí junto a ti

Esta polvorienta ciudad ha necesitado lluvia

Como te he necesitado a ti

Así que abrázame fuerte como solo tú sabes hacerlo

A la luz de una sola vela

Siento tus manos cálidas tocándome

Mientras nuestras sombras se mueven juntas