Kokuhaku
まどがわのきみほおずえついてる
Madogawa no kimi hoodzue tsuiteru
おはようにつよくこめたきもちきょうもだいすきです
Ohayou ni tsuyoku kometa kimochi kyou mo daisuki desu
きにならきもちみないふりをして
Ki ni naru kimochi minai furi wo shite
ねむそうにそらをみてるきみをずっとみつめてた
Nemu sou ni sora wo miteru kimi wo zutto mitsumeteta
かえりみちゆうぐれなみきどおり
Kaeri michi yuugure namiki doori
きみをみおくったほんとうはとなりにいたいけど
Kimi wo miokutta hontou wa tonari ni itai kedo
いきができないほどこんなにむねがいたいんだ
Iki ga dekinai hodo konna ni mune ga itai'n da
ほかのだれかがきみのなまえをよぶだけで
Hoka no dareka ga kimi no namae wo yobu dake de
ことばたったひとつふとしたきみのひょうじょうに
Kotoba tatta hitotsu futoshita kimi no hyoujou ni
こころのけしきいっしゅんでかわっていくよ
Kokoro no keshiki isshun de kawatte iku yo
うれしくてくるしくてたのしくてせつなくて
Ureshikute kurushikute tanoshikute setsunakute
つよいわたしよわいわたしわらったりないたりしたよ
Tsuyoi watashi yowai watashi warattari naitari shita yo
しりたいことはたくさんあるけど
Shiritai koto wa takusan aru kedo
ほんとうにききたいことたったひとつだけだった
Hontou ni kikitai koto tatta hitotsu dake datta
ちいさなむねいっぱいだよこのどきどき
Chiisana mune ippai da yo kono dokidoki
きみのきもちをたしかめるのはこわいけど
Kimi no kimochi wo tashikameru no wa kowai kedo
きみにつたえたいよずっとまえからすきでした
Kimi ni tsutaetai yo zutto mae kara suki deshita
こわがりだけどなにもかわらないこのままじゃ
Kowagari dakedo nani mo kawaranai kono mama ja
ちゃんとつたえたいよあふれそうなこのおもいを
Chanto tsutaetai yo afure sou na kono omoi wo
だいじなものこわれてしまったとしても
Daiji na mono kowarete shimatta to shite mo
きみがもしひとりきりまけそうになるときは
Kimi ga moshi hitori kiri make sou ni naru toki wa
ともだちよりもっとちかくただそばにいたいんだ
Tomodachi yori motto chikaku tada soba ni itai'n da
かんがえるよりはやくこころがかけだしてた
Kangaeru yori hayaku kokoro ga kake dashiteta
だいだいきみのかげじてんしゃおきば
Daidai kimi no kage jitensha okiba
ことばなんてわすれただめでもいいとおもった
Kotoba nante wasureta dame demo ii to omotta
おくびょうなじぶんにさよならひとりつぶやいた
Okubyou na jibun ni sayonara hitori tsubuyaita
きみにつたえたいよずっとまえからすきでした
Kimi ni tsutaetai yo zutto mae kara suki deshita
こわがりだけどどんなこたえもうけとめられる
Kowagari dakedo donna kotae mo uke tomerareru
ちゃんとつたえたいよありったけのことばで
Chanto tsutaetai yo arittake no kotoba de
みあげるしせんたいようにせをむけたねこぜ
Miageru shisen taiyou ni se wo muketa nekoze
うれしくてくるしくてたのしくてせつなくて
Ureshikute kurushikute tanoshikute setsunakute
つよいわたしよわいわたしわらったりないたりしたよ
Tsuyoi watashi yowai watashi warattari naitari shita yo
きみにあえてよかっただれかをすきになるきもち
Kimi ni aete yokatta dareka wo suki ni naru kimochi
しんこきゅうしてちゃんというからきいてね
Shinkokyuu shite chanto iu kara kiitete ne
いまめのまえにきみがいる
Ima me no mae ni kimi ga iru
Confesión
Estoy parado junto a ti en el lado de afuera
Cada mañana, siento un amor intenso por ti
Fingiendo no darme cuenta de mis sentimientos inquietantes
Te he estado mirando fijamente mientras duermes
Caminando de regreso a casa al atardecer por la avenida de los árboles
Te he perdido de vista, pero en realidad quiero estar a tu lado
Mi corazón duele tanto que no puedo respirar
Cuando alguien más simplemente menciona tu nombre
Una sola palabra cambia tu expresión por un instante
El paisaje de mi corazón cambia al instante
Feliz, doloroso, divertido, doloroso
Fuerte, débil, he reído y llorado
Hay muchas cosas que quiero saber
Pero solo había una cosa que realmente quería escuchar
Mi pequeño corazón está lleno de este nerviosismo
Me da miedo confirmar tus sentimientos
Quiero decirte que siempre te he amado desde hace mucho tiempo
Soy cobarde, pero nada cambiará si sigo así
Quiero decirte claramente estos sentimientos que desbordan
Aunque lo más importante se haya roto
Cuando sientas que estás a punto de perder, solo quiero estar más cerca que un amigo
Mi corazón comenzó a correr más rápido que mis pensamientos
Tu sombra naranja, el lugar donde estacionas tu bicicleta
Pensé que estaba bien olvidar las palabras
Le di adiós a mi yo cobarde en silencio
Quiero decirte que siempre te he amado desde hace mucho tiempo
Soy cobarde, pero puedo aceptar cualquier respuesta
Quiero decirte claramente con todas mis palabras
Levantando la mirada, desviando la mirada del sol, evitando el contacto visual
Feliz, doloroso, divertido, doloroso
Fuerte, débil, he reído y llorado
Me alegra haber conocido a alguien y sentir amor por ellos
Respira hondo y escucha lo que tengo que decir
Ahora estás frente a mí