395px

Golpea mi corazón, golpea

Chess

Slå Mitt Hjärta, Slå

Om han var här skulle jag få ge all den kärlek jag har
Om han kom
Som jag hoppas och drömmer om
Om han bad
Skulle allt bli nytt som ett oskrivet blad
Jag kan inte hindra det som sker
och inte låtsas mer
Jag kan inte längre leva där förnuftet rår
Vad mitt hjärta slår
Jag älskar hans doft
Och när han rör vid mina läppar
känner jag mig som eld, som vind, som stoft

Om han var här skulle han då se all den svaghet jag har
Om han kom
Var det möjligt att vända om?
Om han sa
Allting i ditt liv ska förändras idag
Man ska aldrig ångra det man gjort
Och hoppet slocknar fort
Varje sekund kan lyckan vända, kärleken förgå
Slå mitt hjärta slå
Han kysser mig ömt
Men när jag vaknar nästa morgon
Känner jag smaken från den dröm jag drömt

Lyckan den ler mot alla andra
Men aldrig mot mig
Slå mitt hjärta slå
Slå mitt hjärta slå

Golpea mi corazón, golpea

Si él estuviera aquí, podría darle todo el amor que tengo
Si él viniera
Como espero y sueño
Si él pidiera
Todo sería nuevo como una hoja en blanco
No puedo evitar lo que sucede
y no pretender más
Ya no puedo vivir donde la razón manda
Donde mi corazón late
Amo su aroma
Y cuando toca mis labios
Me siento como fuego, como viento, como polvo

Si él estuviera aquí, ¿vería toda la debilidad que tengo?
Si él viniera
¿Sería posible dar marcha atrás?
Si dijera
Todo en tu vida cambiará hoy
Nunca se debe lamentar lo hecho
Y la esperanza se apaga rápido
Cada segundo la felicidad puede cambiar, el amor desvanecerse
Golpea mi corazón, golpea
Él me besa tiernamente
Pero al despertar a la mañana siguiente
Siento el sabor del sueño que he tenido

La felicidad sonríe a todos los demás
Pero nunca a mí
Golpea mi corazón, golpea
Golpea mi corazón, golpea

Escrita por: