395px

En un estado sentimental

Chet Baker

In a Sentimental Mood

But now It has happen, no use in talking
The silence between me and you has never had meaning
It was, Love it, that was all that was asked
But now it has happen, no words for the foretime
The desperation has made me the same, has made me another
Who looks at the shape of a fish grow giant on the side of his bowl?
Who walks on the terrace observing foliage from above?
Who hears the snapping of plastic that wraps like cellophane bare branches of climbers, you don't know
And I who descend the stairs, neither I am the same, I am another

En un estado sentimental

Pero ahora ha pasado, no sirve de nada hablar
El silencio entre tú y yo nunca ha tenido sentido
Era amor, eso era todo lo que se pedía
Pero ahora ha pasado, no hay palabras para el tiempo anterior
La desesperación me ha hecho el mismo, me ha hecho otro
¿Quién mira la forma de un pez crecer gigante al lado de su pecera?
¿Quién camina en la terraza observando el follaje desde arriba?
¿Quién escucha el crujir del plástico que envuelve como celofán ramas desnudas de trepadoras, tú no sabes?
Y yo que bajo las escaleras, tampoco soy el mismo, soy otro

Escrita por: Duke Ellington