Prelúdio
Os dias passam e devagar
eu não percebo que tudo a meu redor mudou
Eu fico aqui sem saber
Eu tento não pensar
no que aconteceu nos últimos dias
dessa semana, ou até deste mês.
É tudo tão complexo ou perplexo
que eu não consigo nem tentar entender.
Eu fico aqui sem saber
Sou surdo, cego, mudo,
um filho sem orgulho
lutando pra não se entregar de uma só vez.
Será que nós vamos um dia nos encontrar em algum lugar
Será que nós vamos nos entregar, ou lutar
Será que nós vamos um dia olhar para traz e então pensar
Será que nós vamos lutar, ou apenas nos entregar
Será que o dia vai amanhecer amanhã.
Preludio
Los días pasan lentamente
no me doy cuenta de que todo a mi alrededor ha cambiado
Me quedo aquí sin saber
Intento no pensar
en lo que ha sucedido en los últimos días
de esta semana, o incluso de este mes.
Todo es tan complejo o desconcertante
que ni siquiera puedo intentar entenderlo.
Me quedo aquí sin saber
Soy sordo, ciego, mudo,
un hijo sin orgullo
luchando para no rendirse de una sola vez.
¿Será que algún día nos encontraremos en algún lugar?
¿Será que nos entregaremos, o lucharemos?
¿Será que algún día miraremos hacia atrás y pensaremos?
¿Será que lucharemos, o simplemente nos rendiremos?
¿Será que el día amanecerá mañana?
Escrita por: Caio Delgado