395px

Respiración

Saeko Chiba

Breath

Nigerarenai kono yume wa shizuka ni
Matowari tsuku tsumetasa dake o nokoshita

Zutto tozashita mama no
Awai BELL ni kakureta
Itsuka no aoi sora no imi sae
Ryoute de tashikamete mitakute

Diving to you heart again
Hikari no uzu no naka e tobikomu youni te o nobashita
Todokanai mama demo
Ima nara kitto
Ookiku iki o haite kao o ageta toki ni wakaru yo
Watashi no mama de

Omoide nara kono mune ni hikatte
Itsu no mani ka yasashii yume ni kawatta

Itsumo sagashiteita no
Atataka na sono hidamari
Nani ka to hikikae ni shiteitara
Kono te ni tsukamenai hazu da ne

Diving to your heart again
Ima wa kanjiru mama ni jiyuu ni oyogidashi hajimeru
Yume miteta watashi de
Kore kara zutto
Kono kokyuu o awasete itsu made mo anata no namae o
Yondeitai yo

Diving to your
Diving to your heart again
Hikari no uzu no naka e tobikomu youni te o nobashita
Todokanai mama demo
Ima nara kitto
Ookiku iki o haite kao o ageta toki ni wakaru yo
Watashi no mama de

Diving to your heart again
heart again

Every day I want to feel your heart
Every day I want to feel your heart.....

Respiración

Este sueño que no puedo escapar está en silencio
Dejando solo el frío que se adhiere

Escondido en la tenue campana
Que siempre mantuve cerrada
Incluso quiero confirmar el significado
Del cielo azul de algún día con mis propias manos

Zambulléndome en tu corazón de nuevo
Extendí mi mano como si saltara hacia el remolino de luz
Aunque no llegue
Ahora seguramente
Cuando respiro profundamente, entiendo
Quién soy realmente

Si los recuerdos brillan en este pecho
Se transformarán en dulces sueños sin darme cuenta

Siempre estuve buscando
El cálido rayo de sol
Si cambio algo por ello
No debería poder agarrarlo con esta mano

Zambulléndome en tu corazón de nuevo
Ahora comienzo a nadar libremente sintiéndolo
Soy yo quien soñaba
Desde ahora y para siempre
Quiero seguir respirando juntando
Tu nombre siempre

Zambulléndome en tu
Zambulléndome en tu corazón de nuevo
Extendí mi mano como si saltara hacia el remolino de luz
Aunque no llegue
Ahora seguramente
Cuando respiro profundamente, entiendo
Quién soy realmente

Zambulléndome en tu corazón de nuevo
Corazón de nuevo

Cada día quiero sentir tu corazón
Cada día quiero sentir tu corazón.....

Escrita por: Shikura Chiyomaru