395px

Une Histoire de Lune

Chica

A Tale Of Moon

I'll tell you a story
Floating on the moon in the night
It is tenderly sweet
But it is a little bitter and slightly sad

When I hear the clock is ticking-tocking
Count the lovingness and warmth of affection
Beautifully soft, curtain of darkness

Une Histoire de Lune

Je vais te raconter une histoire
Flottant sur la lune dans la nuit
C'est tendrement doux
Mais c'est un peu amer et légèrement triste

Quand j'entends l'horloge qui fait tic-tac
Compter l'amour et la chaleur de l'affection
Magnifiquement doux, rideau d'obscurité

Escrita por: Miho Karasawa