Capital do Samba
Chegou a capital do samba
Dando boa noite com alegria
Viemos lhe apresentar
O que a mangueira tem
Mocidade, samba e harmonia
Nossas baianas com seus colares e guias
Até parece que eu estou na bahia
Na cidade alta da mangueira avisto a vila
Sinto saudades de alguém
Até parece que eu estou em são salvador
Avistando o que a bahia tem
É a minha maior alegria
Até parece que eu estou na bahia
Hoofdstad van de Samba
De hoofdstad van de samba is gearriveerd
Zeggen goedenacht met vreugde
We zijn hier om je te laten zien
Wat de Mangueira te bieden heeft
Mocidade, samba en harmonie
Onze baianas met hun kettingen en gidsen
Het lijkt wel alsof ik in de Bahia ben
In de hoge stad van de Mangueira zie ik het dorp
Ik mis iemand heel erg
Het lijkt wel alsof ik in São Salvador ben
Kijkend naar wat de Bahia heeft
Het is mijn grootste vreugde
Het lijkt wel alsof ik in de Bahia ben