Samba e Amore
Io faccio samba e amore fino a tardi
E di mattina non mi sveglio mai
Già sento i primi camion nella strada
Che arde
In un eterno viavai
Ci amiamo fino all'alba senza fretta
E la sirena chiama gli operai
Il traffico circonda il nostro letto
Protetto
Dai vigili dai tram da tutti i guai
In braccio alla compagna di una sera
E con la mia chitarra accanto a me
Io faccio samba e amor la notte intera
Perché dovrei pentirmene, perché?
Io faccio samba e amore fino a tardi
E devo fare tante cose in più
Ascolto il vai e vieni della strada
Che assorda
Ma coi me lo fa fare di andare giù
Chissà se sono pigro o son codardo
Ma sotto la coperta tornerò
Io faccio samba e amore fino a tardi
E per adesso non mi sveglio, no
Samba y Amor
Yo bailo samba y amor hasta tarde
Y por la mañana nunca me despierto
Ya escucho los primeros camiones en la calle
Que arde
En un eterno ir y venir
Nos amamos hasta el amanecer sin prisa
Y la sirena llama a los obreros
El tráfico rodea nuestra cama
Protegida
Por los vigilantes, los tranvías y todos los problemas
En brazos de la compañera de una noche
Y con mi guitarra junto a mí
Yo bailo samba y amor toda la noche
¿Por qué debería arrepentirme, por qué?
Yo bailo samba y amor hasta tarde
Y debo hacer muchas cosas más
Escucho el ir y venir de la calle
Que ensordece
Pero me hace seguir adelante
Quién sabe si soy perezoso o cobarde
Pero bajo las cobijas regresaré
Yo bailo samba y amor hasta tarde
Y por ahora no me despierto, no
Escrita por: Chico Buarque / Sergio Bardotti