As Atrizes

Naturalmente
ela sorria
Mas não me dava trela
Trocava a roupa
Na minha frente
E ia bailar sem mais aquela
Escolhia qualquer um
Lançava olhares
Debaixo do meu nariz
Dançava colada
Em novos pares
Com um pé atrás
Com um pé a fim

Surgiram outras
Naturalmente
Sem nem olhar a minha cara
Tomavam banho
Na minha frente
Para sair com outro cara
Porém nunca me importei
Com tais amantes
Os meus olhos infantis
Só cuidavam delas
Corpos errantes
Peitinhos assaz
Bundinhas assim

Com tantos filmes
Na minha mente
É natural que toda atriz
Presentemente represente
Muito para mim

Las Actrices

Naturalmente
sonrió
Pero él no me dio una correa
Me cambiaría de ropa
Delante de mí
Y yo iba a bailar sin esa otra vez
Yo elegiría a cualquiera
Él echó los ojos
Debajo de mis narices
Bailé en el lado
En pares nuevos
Con un pie detrás
Con un pie en el estado de ánimo

Ha habido otros
Naturalmente
Sin siquiera mirarme la cara
Se ducharon
Delante de mí
Para salir con otro tipo
Pero nunca me importó
Con esos amantes
Mis ojos infantiles
Sólo se encargaron de ellos
Cuerpos errantes
Tetas pequeñas
Culo trasero así

Con tantas películas
En mi mente
Es natural que cada actriz
Actualmente representan
Demasiado para mí

Composição: Chico Buarque