395px

Gnawing Rat

Chico Buarque

Embolada

Rato
Rato que rói a roupa
Que rói a rapa do rei do morro
Que rói a roda do carro
Que rói o carro, que rói o ferro
Que rói o barro, rói o morro
Rato que rói o rato
Ra-rato, ra-rato
Roto que ri do roto
Que rói o farrapo
Do esfarra-rapado
Que mete a ripa, arranca rabo
Rato ruim
Rato que rói a rosa
Rói o riso da moça
E ruma rua arriba
Em sua rota de rato

Gnawing Rat

Rat
Rat that gnaws on the clothes
That gnaws on the scraps of the king of the hill
That gnaws on the wheel of the car
That gnaws on the car, that gnaws on the metal
That gnaws on the mud, gnaws on the hill
Rat that gnaws on the rat
Rat-rat, rat-rat
Ragged one that laughs at the ragged
That gnaws on the rag
Of the tattered mess
That takes the whip, rips off tails
Bad rat
Rat that gnaws on the rose
Gnaws on the smile of the girl
And heads up the street
On its rat route

Escrita por: Edú Lobo, Chico