Fantasia
E se, de repente
A gente não sentisse
A dor que a gente finge
E sente
Se, de repente
A gente distraísse
O ferro do suplício
Ao som de uma canção
Então, eu te convidaria
Pra uma fantasia
Do meu violão
Canta, canta uma esperança
Canta, canta uma alegria
Canta mais
Revirando a noite
Revelando o dia
Noite e dia, noite e dia
Canta a canção do homem
Canta a canção da vida
Canta mais
Trabalhando a terra
Entornando o vinho
Canta, canta, canta, canta
Canta a canção do gozo
Canta a canção da graça
Canta mais
Preparando a tinta
Enfeitando a praça
Canta, canta, canta, canta
Canta a canção de glória
Canta a santa melodia
Canta mais
Revirando a noite
Revelando o dia
Noite e dia, noite e dia
Fantasia
En als, ineens
We de pijn niet voelden
Die we doen alsof we voelen
En echt voelen
Als, ineens
We afgeleid waren
Van het ijzer van de marteling
Op de klanken van een lied
Dan zou ik je uitnodigen
Voor een fantasie
Van mijn gitaar
Zing, zing een hoop
Zing, zing een vreugde
Zing meer
De nacht omdraaiend
De dag onthullend
Nacht en dag, nacht en dag
Zing het lied van de man
Zing het lied van het leven
Zing meer
De aarde bewerkend
De wijn inschenkend
Zing, zing, zing, zing
Zing het lied van genot
Zing het lied van genade
Zing meer
De verf voorbereidend
Het plein versierend
Zing, zing, zing, zing
Zing het lied van glorie
Zing de heilige melodie
Zing meer
De nacht omdraaiend
De dag onthullend
Nacht en dag, nacht en dag
Escrita por: Chico Buarque