395px

Chanson Des Yeux

Chico Buarque

Canção Dos Olhos

Meu Deus, o que será que tem
Nesses olhos teus
O que será que tem
Pra me seduzir
Pra me escravizar
Não sei
E não saberei também
Como resistir
A seu modo amar

Eu só estou sabendo
Que para te amar
Eu viverei sofrendo
Mas já não resiste
O coração
Quero viver triste
E então

E quando eu tiver os meus olhos chorando
Saberei então seu olhar ilusão

Chanson Des Yeux

Mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a
Dans tes yeux à toi
Qu'est-ce qu'il y a
Pour me séduire
Pour me rendre esclave
Je ne sais pas
Et je ne saurai jamais
Comment résister
À ta façon d'aimer

Je sais juste
Que pour t'aimer
Je vivrai en souffrant
Mais je ne résiste plus
Mon cœur
Je veux vivre triste
Et alors

Et quand j'aurai les yeux en larmes
Je saurai alors que ton regard est une illusion

Escrita por: Chico Buarque