395px

Sonne und Regen

Chico Buarque

Sol e Chuva

Se esta noite o tempo vai virar
Não me deixes sair sozinha
Pode amanhecer
Tudo fora de lugar
Posso não estar aqui

Nossa vida, o vento esfarrapar
Tua manta não ser a minha
Pode acontecer
Quando o tempo serenar
De eu não me lembrar de ti

Sim
Pode vir uma enxurrada
E carregar tudo o que eu tinha
Sim
Posso até gostar
Deixa eu sair sozinha

É sol e chuva, é penumbra e luz
Meu corpo está gelado e queima
Pode acontecer
Podes vir me procurar
Posso não estar aqui

Sonne und Regen

Wenn sich heute Nacht das Wetter ändert
Lass mich nicht allein hinausgehen
Es könnte Morgen werden
Alles durcheinander
Vielleicht bin ich nicht hier

Unser Leben, der Wind zerfetzt
Deine Decke ist nicht meine
Es könnte passieren
Wenn der Sturm sich legt
Dass ich mich nicht an dich erinnere

Ja
Es könnte eine Flut kommen
Und alles mitnehmen, was ich hatte
Ja
Vielleicht mag ich es sogar
Lass mich allein hinausgehen

Es ist Sonne und Regen, Dämmerung und Licht
Mein Körper ist kalt und brennt
Es könnte passieren
Du könntest kommen, um mich zu suchen
Vielleicht bin ich nicht hier

Escrita por: Chico Buarque, Edu Lobo