Tango do Covil
Ai, quem me dera ser cantor
Quem dera ser tenor
Quem sabe ter a voz
Igual aos rouxinóis
Igual ao trovador
Que canta os arrebóis
Pra te dizer gentil
Bem-vinda
Deixa eu cantar tua beleza
Tu és a mais linda princesa
Aqui deste covil
Ai, quem me dera ser doutor
Formado em Salvador
Ter um diploma, anel
E voz de bacharel
Fazer em teu louvor
Discursos a granel
Pra te dizer gentil
Bem-vinda
Tu és a dama mais formosa
E, ouso dizer, a mais gostosa
Aqui deste covil
Ai, quem me dera ser garçom
Ter um sapato bom
Quem sabe até talvez
Ser um garçom francês
Falar de champinhom
Falar de molho inglês
Pra te dizer gentil
Bem-vinda
És tão graciosa e tão miúda
Tu és a dama mais tesuda
Aqui deste covil
Ai, quem me dera ser Gardel
Tenor e bacharel
Francês e rouxinol
Doutor em champinhom
Garçom em Salvador
E locutor de futebol
Pra te dizer febril
Bem-vinda
Tua beleza é quase um crime
Tu és a bunda mais sublime
Aqui deste covil
Tango des Verstecks
Ach, wie wünschte ich mir, Sänger zu sein
Wünschte mir, Tenor zu sein
Vielleicht eine Stimme zu haben
Wie die Nachtigallen
Wie der Troubadour
Der die Wellen besingt
Um dir freundlich zu sagen
Willkommen
Lass mich deine Schönheit besingen
Du bist die schönste Prinzessin
Hier in diesem Versteck
Ach, wie wünschte ich mir, Doktor zu sein
Absolvent aus Salvador
Ein Diplom, einen Ring
Und die Stimme eines Akademikers
In deinem Lob
Reden ohne Ende
Um dir freundlich zu sagen
Willkommen
Du bist die schönste Dame
Und ich wage zu sagen, die begehrenswerteste
Hier in diesem Versteck
Ach, wie wünschte ich mir, Kellner zu sein
Gute Schuhe zu tragen
Vielleicht sogar
Ein französischer Kellner zu sein
Über Champagner zu sprechen
Über englische Soße zu reden
Um dir freundlich zu sagen
Willkommen
Du bist so anmutig und so zierlich
Du bist die Dame mit dem besten Körper
Hier in diesem Versteck
Ach, wie wünschte ich mir, Gardel zu sein
Tenor und Akademiker
Franzose und Nachtigall
Doktor in Champagner
Kellner in Salvador
Und Fußballkommentator
Um dir fieberhaft zu sagen
Willkommen
Deine Schönheit ist fast ein Verbrechen
Du bist der sublime Po von hier
In diesem Versteck