Tango do Covil
Ai, quem me dera ser cantor
Quem dera ser tenor
Quem sabe ter a voz
Igual aos rouxinóis
Igual ao trovador
Que canta os arrebóis
Pra te dizer gentil
Bem-vinda
Deixa eu cantar tua beleza
Tu és a mais linda princesa
Aqui deste covil
Ai, quem me dera ser doutor
Formado em Salvador
Ter um diploma, anel
E voz de bacharel
Fazer em teu louvor
Discursos a granel
Pra te dizer gentil
Bem-vinda
Tu és a dama mais formosa
E, ouso dizer, a mais gostosa
Aqui deste covil
Ai, quem me dera ser garçom
Ter um sapato bom
Quem sabe até talvez
Ser um garçom francês
Falar de champinhom
Falar de molho inglês
Pra te dizer gentil
Bem-vinda
És tão graciosa e tão miúda
Tu és a dama mais tesuda
Aqui deste covil
Ai, quem me dera ser Gardel
Tenor e bacharel
Francês e rouxinol
Doutor em champinhom
Garçom em Salvador
E locutor de futebol
Pra te dizer febril
Bem-vinda
Tua beleza é quase um crime
Tu és a bunda mais sublime
Aqui deste covil
Tango van het Hol
Ai, wie zou willen dat ik zanger was
Wie zou willen dat ik tenor was
Wie weet had ik de stem
Gelijk aan de nachtegalen
Gelijk aan de troubadour
Die de schoonheid bezingt
Om je vriendelijk te zeggen
Welkom
Laat me jouw schoonheid bezingen
Jij bent de mooiste prinses
Hier in dit hol
Ai, wie zou willen dat ik dokter was
Afgestudeerd in Salvador
Een diploma, een ring
En de stem van een bachelor
Lofredes voor jou
In overvloedige woorden
Om je vriendelijk te zeggen
Welkom
Jij bent de mooiste dame
En, durf ik te zeggen, de meest aantrekkelijke
Hier in dit hol
Ai, wie zou willen dat ik ober was
Goede schoenen aan mijn voeten
Wie weet misschien zelfs
Een Franse ober zijn
Praten over champagne
Praten over Engelse saus
Om je vriendelijk te zeggen
Welkom
Jij bent zo elegant en zo klein
Jij bent de meest verleidelijke dame
Hier in dit hol
Ai, wie zou willen dat ik Gardel was
Tenor en bachelor
Frans en nachtegaal
Dokter in champagne
Ober in Salvador
En voetbalcommentator
Om je vurig te zeggen
Welkom
Jouw schoonheid is bijna een misdaad
Jij bent de meest sublieme kont
Hier in dit hol