Amor 4,44
Ela acende o cigarro,
Dirige com os sapatos desamarrados
E o nó da gravata mal feito.
Rasgando fotografias velhas,
Chorando por tudo o que não fez
Come o dinheiro.
Ela vai comprar quantos comprimidos para dormir? (2 x)
Já pediu a Deus,
Tomou tantas aspirinas.
Mas não suporta beijar as paredes
E sentir o desespero.
Rasgando fotografias velhas,
Chorando por tudo o que não fez
Come o dinheiro.
Ela esconde as pernas com esparadrapos
E teme amor 4/44 ( 2 x)
Coloca a meia de seda rasgada,
Desce as escadas comendo o batom.
Pensa em Fellini, mas acha melhor esperar o amanhã.
Rasgando fotografias velhas,
Chorando por tudo o que não fez
Come o dinheiro.
Ela esconde as pernas com esparadrapos
E teme amor 4/44
Amor 4,44
Ella enciende el cigarrillo,
Conduce con los zapatos desamarrados
Y el nudo de la corbata mal hecho.
Rasgando fotografías viejas,
Llorando por todo lo que no hizo
Se come el dinero.
¿Cuántas pastillas para dormir va a comprar? (2 x)
Ya le pidió a Dios,
Tomó tantas aspirinas.
Pero no soporta besar las paredes
Y sentir la desesperación.
Rasgando fotografías viejas,
Llorando por todo lo que no hizo
Se come el dinero.
Ella esconde las piernas con esparadrapo
Y teme al amor 4/44 (2 x)
Se pone las medias de seda rotas,
Baja las escaleras comiéndose el lápiz labial.
Piensa en Fellini, pero cree que es mejor esperar al mañana.
Rasgando fotografías viejas,
Llorando por todo lo que no hizo
Se come el dinero.
Ella esconde las piernas con esparadrapo
Y teme al amor 4/44