Dia Dois de Fevereiro
Oraieiê, sorumbajé!
O meu filho foi pro mar,
O meu filho foi pro mar...
E o meu peito, a chorar
Ficou parado a esperar!
Perdão, eu peço pra xangô...
Perdão eu peço pr’orixá!
Tá tão vazio o bangalô
Se esse menino não voltar!
Um dia canto o meu sorrir
Um dia canto o meu chorar.
Não há motivos pra partir
Se teremos que voltar...
O meu filho foi pro mar,
O meu filho foi pro mar...
E o meu ponto eu vou cantar
Com licença de oxalá!
Eu vou pra festa de iemanjá
Vou saudar minha orixá!
Xangô, me cuida esse menino
Que foi, mas sei que vai voltar!
Um dia canto o meu sorrir
Um dia canto o meu chorar.
Não há motivos pra partir
Se teremos que voltar...
O meu filho foi pro mar,
O meu filho foi pro mar...
E o meu canto eu vou chorar
Sozinho, aqui a esperar!
Perdão eu peço pra xangô,
Perdão eu peço pr’orixá...
Tá tão vazio o bangalô
Se esse menino não voltar!
Um dia canto o meu sorrir
Um dia canto o meu chorar.
Não há motivos pra partir
Se teremos que voltar...
Día Dos de Febrero
Oraieie, sorumbajé!
Mi hijo se fue al mar,
Mi hijo se fue al mar...
Y mi pecho, llorando
Quedó parado esperando.
Perdón, pido a Changó...
Perdón pido a los orixás!
Está tan vacío el bungaló
Si ese niño no vuelve!
Un día canto mi sonreír
Un día canto mi llorar.
No hay razones para partir
Si tendremos que volver...
Mi hijo se fue al mar,
Mi hijo se fue al mar...
Y mi punto voy a cantar
Con permiso de Oxalá!
Voy a la fiesta de Yemanjá
Voy a saludar a mi orixá!
Changó, cuida a este niño
Que se fue, pero sé que volverá!
Un día canto mi sonreír
Un día canto mi llorar.
No hay razones para partir
Si tendremos que volver...
Mi hijo se fue al mar,
Mi hijo se fue al mar...
Y mi canto voy a llorar
Solo, aquí esperando!
Perdón pido a Changó,
Perdón pido a los orixás...
Está tan vacío el bungaló
Si ese niño no vuelve!
Un día canto mi sonreír
Un día canto mi llorar.
No hay razones para partir
Si tendremos que volver...