Homenagem ao Castelo de Engady
Te saúdo, Castelo de Engady
Pela tua estrutura e construção
Te comparo à caverna de Odolão
Moradia secreta de Davi.
Teu silêncio aparenta a solidão
Que pisou o guerreiro Abisai
A virtude de Deus está em ti
Como esteve na tenda de Abraão.
Para dar um exemplo à nossa gente
Na rudeza do campo espinescente
Te ergueste na face da espelite.
Vim aqui com fim de admirar-te
Informar teu estilo em qualquer parte
E traçar-te elogios sem limites.
Homenaje al Castillo de Engady
Te saludo, Castillo de Engady
Por tu estructura y construcción
Te comparo con la cueva de Odolón
Morada secreta de David.
Tu silencio aparenta soledad
Que pisó el guerrero Abisai
La virtud de Dios está en ti
Como estuvo en la tienda de Abraham.
Para dar un ejemplo a nuestra gente
En la rudeza del campo espinoso
Te levantaste en la faz de la espelita.
Vine aquí para admirarte
Informar tu estilo en cualquier parte
Y trazarte elogios sin límites.