395px

Destellos

Chico Pinheiro

Flashes

Mais um dia
Vendo o sol girar na tela
Sem ter pressa
Que será do céu lá fora?

Lua cheia
E o coração dispara
Na agonia
De paixões e despedidas
No silêncio dessas horas

Calmaria
Cenas curtas, distraídas
Vão tramando
Outras vidas na janela

Era nova
E o coração decola
Sem fronteira
Em paisagens coloridas
Infinitamente musicais
Sem final
Em sinais de luz
Que não se vêem

Outro dia
Volto a procurar a estrada
Que começa
Logo que a luz se apaga

Alvorada
E o coração espalha
Alegria
Renascendo novo em folha
Infinitamente mais feliz

Destellos

Otro día
Viendo el sol girar en la pantalla
Sin prisa
¿Qué será del cielo afuera?

Luna llena
Y el corazón se acelera
En la agonía
De pasiones y despedidas
En el silencio de estas horas

Calma
Escenas cortas, distraídas
Van tejiendo
Otras vidas en la ventana

Era joven
Y el corazón despega
Sin fronteras
En paisajes coloridos
Infinitamente musicales
Sin final
En señales de luz
Que no se ven

Otro día
Vuelvo a buscar el camino
Que comienza
Justo cuando la luz se apaga

Amanecer
Y el corazón esparce
Alegría
Renaciendo nuevo como un brote
Infinitamente más feliz

Escrita por: Chico Pinheiro / Guile Wisnik