Praia sombra de ilusões
O mar levou daqui aaa
As marcas tão sofridas aaa
De vidas que se cruzam
Mas seguem divididas
Em tempos que se vão
Ao nascer do sol
À noite as ondas batem aaa
Nas pedras que murmuram aaa
Em versos grandes juras
De amores e aventuras
Que o mar levou um dia
Junto ao arrebol
Pode nascer aqui
O fruto desse amor
Que brilhará por nós
Que brilhará em fim
À noite entristeceu
E o mar enfureceu
E hoje tão sozinha
Na sombra sou eu
Do céu reflete a lua aaa
Nas pedras tão escuras aaa
E como fossem vivas
Transformam-se em figuras
Imagens do passado
Sombras de ilusões
Playa sombra de ilusiones
El mar se llevó de aquí
Las marcas tan sufridas
De vidas que se cruzan
Pero siguen divididas
En tiempos que se van
Al nacer el sol
Por la noche las olas golpean
En las rocas que murmuran
En versos grandes promesas
De amores y aventuras
Que el mar se llevó un día
Junto al ocaso
Puede nacer aquí
El fruto de este amor
Que brillará por nosotros
Que brillará al final
Por la noche entristeció
Y el mar se enfureció
Y hoy tan sola
En la sombra estoy yo
Del cielo refleja la luna
En las rocas tan oscuras
Y como si fueran vivas
Se transforman en figuras
Imágenes del pasado
Sombras de ilusiones
Escrita por: Chico Pottier