Samba Makossa
Samba Maioral
Onde é que você se meteu
Antes de chegar na roda meu irmão
A responsabilidade de tocar o seu pandeiro
É a responsabilidade de você manter-se inteiro
Por isso chegou a hora
Dessa roda começar
Samba Makossa da pesada
Vamos todos celebrar
Cerebral
É assim que tem que ser
Maioral
É assim que é
Bom da cabeça e um foguete no pé
Samba Makossa sem hora marcada
É da pesada
(Samba, Samba, Samba, Samba, Samba)
Onde é que você se meteu
Antes de chegar na roda meu irmão
A responsabilidade de tocar o seu pandeiro
É a responsabilidade de você manter-se inteiro
A responsabilidade de tocar o seu pandeiro
É de você manter-se inteiro
Por isso chegou a hora
Dessa roda começar
Samba Makossa da pesada
Vamos todos celebrar
Cerebral
É assim que tem que ser
Maioral
É assim que é
Bom da cabeça e um foguete no pé
Samba Makossa sem hora marcada
É da pesada
(Samba, Samba, Samba, Samba, Samba, Samba, Samba)
Samba Makossa
Samba Maioral
¿Dónde te metiste
Antes de llegar a la rueda, hermano?
La responsabilidad de tocar tu pandeiro
Es la responsabilidad de que te mantengas entero
Por eso llegó la hora
De que esta rueda empiece
Samba Makossa de verdad
Vamos todos a celebrar
Cerebral
Así es como debe ser
Maioral
Así es como es
Bien de la cabeza y un cohete en el pie
Samba Makossa sin hora fija
Es de verdad
(Samba, Samba, Samba, Samba, Samba)
¿Dónde te metiste
Antes de llegar a la rueda, hermano?
La responsabilidad de tocar tu pandeiro
Es la responsabilidad de que te mantengas entero
La responsabilidad de tocar tu pandeiro
Es de que te mantengas entero
Por eso llegó la hora
De que esta rueda empiece
Samba Makossa de verdad
Vamos todos a celebrar
Cerebral
Así es como debe ser
Maioral
Así es como es
Bien de la cabeza y un cohete en el pie
Samba Makossa sin hora fija
Es de verdad
(Samba, Samba, Samba, Samba, Samba, Samba, Samba)