ハートの誓い (heart no chikai)
わたしねともだちに
watashi ne tomodachi ni
ひどいことをしたの
hidoi koto o shita no
たすけてくれたのににげてながされむししたの
tasukete kureta no ni nigete nagasare mushi shita no
そのこにひょうてきが
sono ko ni hyouteki ga
かわってほっとした
kawatte hotto shita
そうだよさいていなのでも
sou da yo saitei nano demo
ずっといたかった
zutto itakatta
もうちがうがっこうだし
mou chigau gakkou dashi
あわないとおもってた
awanai to omotteta
いまさらごめんとかわたしばかだ
imasara gomen toka watashi baka da
むしがよすぎ
mushi ga yosugi
きらってていい
kirattete ii
ゆるさなくていい
yurusanakute ii
つたえたかった
tsutaetakatta
わたしのひいろー
watashi no hiiroo
きみはわらう
kimi wa warau
そのえがおにいとがきれた
sono egao ni ito ga kireta
なみだがあふれ
namida ga afure
とまらない
tomaranai
ともだちのこととか
tomodachi no koto toka
かれしのことだとか
kareshi no koto da toka
きみはたのしそうにぐちるそれが
kimi wa tanoshisou ni guchiru sore ga
うれしかった
ureshikatta
じかんがかかったけど
jikan ga kakatta kedo
わたしにもできたよ
watashi ni mo dekita yo
いまのわたしはきらいじゃない
ima no watashi wa kirai janai
そうおもえること
sou omoeru koto
わすれたひなんてない
wasureta hi nante nai
やるせないあのかんじょう
yarusenai ano kanjou
いまもきえずのこる
ima mo kiezu nokoru
それをずっとせおっていく
sore o zutto seotte iku
じぶんがってだって
jibungatte datte
むかついてもいい
mukatsuite mo ii
かわらないでね
kawaranaide ne
わたしのひいろー
watashi no hiiroo
まがったこと
magatta koto
ゆるせなくて
yurusenakute
ぶきようでも
bukiyou demo
ひとのいたみが
hito no itami ga
わかるひと
wakaru hito
かこはかえられない
kako wa kaerarenai
からみらいかえたいんだ
kara mirai kaetai nda
もういちどともだちになってください
mou ichido tomodachi ni natte kudasai
きみはあきれた
kimi wa akireta
かおでいうんだ
kao de iu nda
ともだちやめたつもりないから
tomodachi yameta tsumori nai kara
からだがあつい
karada ga atsui
"もうまちがえない\"
"mou machigaenai"
これがわたしの
kore ga watashi no
はーとのしゅちょう
haato no shuchou
きみはわらう
kimi wa warau
まちがえてもいいんだよともだちだから
machigaete mo ii nda yo tomodachi dakara
ああ、まただ
aa, mata da
El juramento del corazón
Yo, hice algo terrible a mi amiga
A pesar de que me ayudó, escapé y la dejé atrás
Esa chica se convirtió en mi objetivo
Y cambió de actitud
Sí, soy la peor, pero siempre me dolió
Ya no estamos en la misma escuela
Pensé que no nos veríamos más
Ahora me disculpo, soy una tonta
Los insectos son demasiado
Está bien si me odias
Está bien si no me perdonas
Quería decirte
Que eres mi héroe
Tú sonríes
Tu sonrisa me cortó el hilo
Las lágrimas brotan
Y no se detienen
Hablar de amigos
Hablar de novios
Te divertías burlándote de eso
Eso me hizo feliz
El tiempo pasó
Pero también pude hacerlo
Ahora no me odio
Puedo pensar así
No olvido ese día
Esa emoción inolvidable
Aún no desaparece, sigue ahí
Y seguiré cargándola
Incluso si te molesta
Incluso si te da asco
No cambies
Eres mi héroe
No puedo perdonar
La falsedad
Aunque sea torpe
Entiendo el dolor de los demás
Entiendo a las personas
Aunque no pueda cambiar el pasado
Quiero cambiar el futuro
Por favor, seamos amigos de nuevo
Te sorprendiste
Lo dijiste con sorpresa
No planeaba dejar de ser tu amiga
Mi cuerpo está ardiendo
'Ya no puedo equivocarme más'
Esta es mi
Señal de corazón
Tú sonríes
Aunque cometas errores está bien, porque eres mi amiga
Ah, nos vemos luego