Koi No Kode
いちがっき
Ichigakki
おろしたてせいふくにさんねんかん よろしくね
Oroshitate seifuku ni sannenkan yoroshiku ne
おおきめのさいずかん すこしだけかっこわる
ōKime no saizu-kan sukoshi dake kakkowaru
せきはとなり（きみが
Seki wa tonari (kimi ga)
てがみまわすくだらない
Tegami mawasu kudaranai
わらっちゃうじゃん
Waracchau jan
くりかえしていくまいじかん
Kurikaeshite iku maijikan
なんとなくたまっていくてがみに
Nantonaku tamatte iku tegami ni
なんでもないふたり
Nandemonai futari
こきゅうがりんくする
Kokyū ga rinku suru
こいのこうど なりひびいて
Koi no kōdo narihibiite
きっとふたりみちびいて
Kitto futari michibiite
こいはまだしらない
Koi wa mada shiranai
きみがいっぽちかづいた
Kimi ga ippo chikazuita
なんでなの
Nande nano?
ちがうのに、きみのことばかりなんだ
Chigau noni, kimi no koto bakari nanda
みつめあうにびょうかん
Mitsumeau nibyōkan
そらしてはじまる
Sorashite hajimaru
こいのかけひき
Koi no kakehiki
へいこうせん
Heikōsen
ゆらがないかんけいち これからもよろしくね
Yuraganai kankeichi kore kara mo yoroshiku ne
きみのことばにいつもよろこんでおちこんで
Kimi no kotoba ni itsumo yorokonde ochikonde
いしきしすぎ（きみを
Ishiki shisugi (kimi o)
にげてしまう（いみもなく
Nigete shimau (imi mo naku)
わらっちゃうじゃん
Waracchau jan
くりかえしていくまいにち
Kurikaeshite iku mainichi
きみとはなしてるあのこはしぜんたい
Kimi to hanashiteru ano ko wa shizentai
やっぱりそういうのがいいですね
Yappari sō iu no ga ii desu ne
これはしっとなにさまなの
Kore wa shitto nanisama nano?
きっとこれじゃみのらない
Kitto kore ja minoranai
こいはでくれっしょんど
Koi wa dekuresshendo?
きみがいっぽとうのいた
Kimi ga ippo tōnoita
なんでなの
Nande nano?
ちがうのに ほんとのきもちがいえない
Chigau noni honto no kimochi ga ienai
すれちがうひびのなか
Surechigau hibi no naka
こうかいがつのる
Kōkai ga tsunoru
こいのかけひき
Koi no kakehiki
かみさま、ちかいます
Kamisama, chikaimasu
うそはつきません
Uso wa tsukimasen
だからひとつだけ
Dakara hitotsu dake
ねがいをかなえてほしいよ
Negai o kanaete hoshii yo
とどいてとどいて
Todoite todoite
こえがふるえる
Koe ga furueru
にげないみていて
Nigenai mite ite
しんぱくすうかそくしてく
Shinpakusū kasoku shiteku
こいのこうど なりひびいて
Koi no kōdo narihibiite
きっとみらいみちびいて
Kitto mirai michibiite
こいはまだならない
Koi wa mada naranai
ふたりもっとちかづいて
Futari motto chikazuite
むすびたい
Musubitai
このきょりをきみのことばかりなんだ
Kono kyori o kimi no koto bakari nanda
みつめあうにびょうかん
Mitsumeau nibyōkan
そらさずにわらう
Sorasazu ni warau
こいのかけひき
Koi no kakehiki
こうどなりひびいて
Kōdo narihibiite
こいはまだならない
Koi wa mada naranai
Código del Amor
Una vez más
Tres años con ropa nueva, un placer
Un diccionario grande, un poco incómodo
Sentado a tu lado (tú
Dando vueltas a cartas sin sentido
Me haces reír
Pasando el tiempo juntos
Las cartas se acumulan sin razón
Nada especial entre nosotros dos
Un romance en ascenso
El código del amor resuena
Seguramente nos guiará juntos
El amor aún desconocido
Tú diste el primer paso
¿Por qué será?
A pesar de ser diferentes, solo pienso en ti
Nos miramos fijamente
Comienza el juego del amor
En la línea de la amistad
Nuestra relación inquebrantable, sigue así
Siempre feliz con tus palabras
Siempre emocionado y deprimido
Demasiado formal (contigo
Huyendo sin razón
Me haces reír
Pasando los días juntos
Esa chica con la que hablas es totalmente natural
Realmente, eso es lo mejor
¿Qué tipo de sentimiento es este?
Seguramente no lo entenderé
El amor es una decepción
Tú diste el primer paso
¿Por qué será?
A pesar de ser diferentes, no puedo expresar mis verdaderos sentimientos
En medio de desencuentros
Las dudas crecen
El juego del amor
Dios, estás cerca
No mentiré
Así que solo una cosa
Quiero que cumplas mi deseo
Llega, llega
Mi voz tiembla
No huiré, te miraré
Contando los segundos
El código del amor resuena
Seguramente nos guiará hacia el futuro
El amor aún no ha florecido
Nos acercamos más
Quiero atar
Solo pienso en ti a esta distancia
Nos miramos fijamente
Riendo sin apartar la mirada
El juego del amor
Resonando en el código del amor
El amor aún no ha florecido