Yukidoke
マフラーひょうじょうをかくすの
Mafuraa hyoujou wo kakusu no
ふたりしらないかおしてる
Futari shiranai kao shiteru
とじこめたおもいと
Toji kometa omoi to
ゆきどけをまつごのためいき
Yukidoke o matsuugo no tameiki
てをつないだかげがおにあいねお
Te wo tsunaida kage ga oni ai ne oh
もしさきにつたえていればちがうきょうかも
Moshi saki ni tsutaete ireba chigau kyou kamo
マフラーとってえがおつくろってふたりをみおくった
Mafuraa totte egao tsukurotte futari wo miwokutta
ゆきどけはるがくるまで
Yukidoke haru ga kuru made
ごめんいつもわらってうそつき
Gomen itsumo waratte usotsuki
ねえわすれるからゆきがとけるまで
Nee wasureru kara yuki ga tokeru made
きみはしるはずないきもち
Kimi wa shiru hazunai kimochi
なのにねきまずいきょりかん
Na noni ne kimazui kyori kan
うまくなったえんぎ
Umaku natta en gi
だれかほめてくれるわけじゃないね
Dare ka homete kureru wake janai ne
めをあわせてふたりおにあいねお
Me wo awasete futari oni ai ne oh
もしさきにつたえていればきみのことだよ
Moshi saki ni tsutaete ireba kimi no koto da yo
しせんがあってきづかないふりなんどめのやきもち
Shisen ga atte kizukanai furi nan dome no yakimochi
ゆきどけはるがくるまで
Yukidoke haru ga kuru made
あのねすきでIさせておねがい
Ano ne suki de I sasete onegai
ねえはながさいてゆきがとけるまで
Nee hana ga saite yuki ga tokeru made
いつかのようにさんにんならんでしゃしんをとろうよ
Itsuka no you ni san nin narande shashin wo torou yo
やくそくのきせつがくるこいごころさよなら
Yakusoku no kisetsu ga kuru koi gokoro sayonara
ゆきどけはるがくるまで
Yukidoke haru ga kuru made
ごめんきょうがさいごのうそつき
Gomen kyou ga saigo no usotsuki
ねえいまだけだよゆきがとけてゆく
Nee ima dake da yo yuki ga tokete yuku
すきがとけてゆくゆきにとけてゆく
Suki ga tokete yuku yuki ni tokete yuku
Descongelamiento de nieve
Manteniendo ocultas nuestras expresiones faciales
Tenemos caras desconocidas el uno al otro
Guardando sentimientos encerrados
Esperando el descongelamiento de la nieve con un suspiro profundo
La sombra de nuestras manos entrelazadas es como un demonio, oh
Quizás si te lo hubiera dicho antes, hoy sería diferente
Tomando la mafura, sonriendo, creando una imagen de nosotros dos juntos
Esperando el descongelamiento de la nieve hasta que llegue la primavera
Lo siento, siempre sonriendo, mentiroso
Oye, olvídalo, hasta que la nieve se derrita
Tienes sentimientos que no puedes ocultar
Pero qué incómoda es esta distancia fría
No es como si hubiera mejorado
No es como si alguien te elogiara
Mirándonos a los ojos, somos como demonios, oh
Si te lo hubiera dicho antes, serías tú
Nuestros ojos se encuentran, fingiendo no darse cuenta de los celos
Esperando el descongelamiento de la nieve hasta que llegue la primavera
Oye, por favor, déjame amarte, me gustas
Oye, hasta que las flores florezcan y la nieve se derrita
Alguna vez, tomemos una foto los tres juntos como solíamos hacer
La temporada prometida llegará, adiós corazón enamorado
Esperando el descongelamiento de la nieve hasta que llegue la primavera
Lo siento, hoy es el último día de mentiras
Oye, solo es ahora, la nieve se está derritiendo
El amor se derrite, la nieve se derrite