395px

Encuentro matutino

Chiemi Hori

Morning Rendez-Vous

Asatsuyu hikaru michi
anata ga kakete yuku
kyō mo watasenai popuri no bin' sukidesu' to kaita shiroi bin
ne~e... Sukoshi hot Tto suru
kimochi ga fushigida wa
aoi ajisai no koi uranai
umaku yuku kizashinanoni
sonotoki yo furimuku kare no hohoemi ga hizashi no naka mabushikute
kitto ashita morning ranrandeū-
kazeto sora to mu ̄ anata to
kitto ashita morning ranrandevū
koi ni nareba mu ̄ ī na!
Ato ni-fun itsumo no kōsu
kakete kuru anata o mite tewofuru wa soshite itsumo morning ranrandevū
Futaridake no mu ̄ rizumude
soshite itsuka morning ranrandevū
ai ni nareba Mu ̄ ī na

Encuentro matutino

Por el camino brillante de la mañana
Te estás alejando
Hoy también, no puedo entregar el frasco de popurrí
en el que escribiste 'Me gusta'
Oye... Siento un poco de calor
Es un sentimiento extraño
El amor adivinado de las hortensias azules
A pesar de que intento marcarlo bien
En ese momento, la sonrisa de él al darse la vuelta es deslumbrante bajo el sol
Seguramente mañana será un encuentro matutino
Con el viento, el cielo y tú
Seguramente mañana será un encuentro matutino
¡Si te enamoras, es maravilloso!
Después de dos minutos, el curso habitual
Corres hacia mí, me miras y agitas la mano
Y siempre es un encuentro matutino
Con nuestro ritmo único
Y algún día será un encuentro matutino
Si te enamoras, es maravilloso

Escrita por: Kumiko Aoki / Shiro Sagisu / Yamakawa Etsuko