395px

Días coloridos

Chihara Minori

Colorful days

なりたいじぶんでなれないきのうに
naritai jibun de narenai kinou ni
おおきくておふっていっぽずつすたーと
ookikute o futte ippo zutsu sutaato
つよいきもちがうみだすみらいDAYS
tsuyoi kimochi ga umidasu mirai DAYS
なにだってできるってきがするよ
nani datte dekiru tte ki ga suru yo

あこがれのおとなになっていつかゆめをかなえたい
akogare no otona ni natte itsuka yume o kanaetai
まっすぐにみつめるさきでねがいぼしになるよきらり
massugu ni mitsumeru saki de negai boshi ni naru yo kirari

うれしいたのしいぜんぶあつめてとにかくいまをかけぬけましょう
ureshi tanoshi zenbu atsumete tonikaku ima o kakenuke mashou!
ないちゃうときとかもそりゃまああるけど
naichau toki toka mo sorya maa aru kedo
こうかいとかたなにあげてよりどりみどりからふるこうせん
koukai toka tana ni agete yoridori mitori karafuru kousen
しんぱくすうちゅーにんぐやりたいことしよう
shinpaku suu chuuningu yaritai koto shiyo!

だれかをおもいおもわれることで
dareka o omoi omowareru koto de
こんなにえがおにあえるんだね
konna ni egao ni aerunda ne

ありがとう、こえにしたならふしぎとこころはれてく
arigatou, koe ni shita nara fushigi to kokoro hareteku
きゅうくつなつよがりにばいばいみちなるみちへとびこんでこう
kyuukutsu na tsuyogari ni baibai michi naru michi e tobikonde kou!

こいすることゆめみるのはおとめのしんずいとめらんない
koisuru koto yumemiru no wa otome no shinzui tomerannai
ねずにかほうとかむかえにいっちゃうかも
nezu ni kahou toka mukae ni icchau kamo
むじゃきじゃなくすなおになれ!おもいあうきもちぱわーにして
mujaki ja naku sunao ni nare! omoi au kimochi pawaa ni shite
まけないはーとでみらいをあけよう
makenai haato de mirai o akeyou

つまづいてみあげたそらをあすのかぜがふいてゆく
tsumazuite miageta sora o asu no kaze ga fuite yuku
なんどだってはじめられるんだねがいははねになるよきっと
nando datte hajimerarerunda negai wa hane ni naru yo kitto

まよわないでこのきもちをまぶしいしゅんかんにとじこめて
mayowanaide kono kimochi o mabushii shunkan ni tojikomete
きらめくせかいへいっしょにいこうよ
kirameku sekai e issho ni ikou yo

うれしいたのしいぜんぶあつめてとにかくいまをかけぬけましょう
ureshi tanoshi zenbu atsumete tonikaku ima o kakenuke mashou!
ないちゃうときとかもそりゃまああるけど
naichau toki toka mo sorya maa aru kedo
こうかいとかたなにあげてよりどりみどりからふるこうせん
koukai toka tana ni agete yoridori mitori karafuru kousen
にどとないときがひかりにかわるよ
nidotonai toki ga hikari ni kawaru yo

Días coloridos

Quiero convertirme en mí mismo en un ayer que no puedo cambiar
Dando pasos grandes, poco a poco, comienzo
DÍAS de un futuro lleno de emociones fuertes
Siento que puedo hacer cualquier cosa

Quiero convertirme en un adulto admirado y algún día cumplir mis sueños
Directamente frente a mí, mi deseo se convierte en una estrella fugaz

¡Reúne toda la alegría y diversión, de todos modos, ¡corramos ahora!
Llorar a veces, bueno, sí, pero
Dejando atrás el arrepentimiento, observando con atención, un arcoíris colorido
¡Hagamos lo que queremos con un corazón valiente!

Ser considerado por alguien es algo que te hace sonreír tanto...

Gracias, si lo dices en voz alta, es extraño cómo se aclara el corazón
Diciendo adiós a la falsa valentía, saltando hacia un camino desconocido, ¡vamos!

Soñar con el amor es la esencia de una doncella, no se puede detener
Quizás vaya a encontrarme con un ratón en el camino
¡No seas tan inocente, sé sincero! Conecta tus sentimientos, conviértelos en poder
Con un corazón invencible, abramos el futuro

Tropezando, miré hacia el cielo, el viento del mañana sopla
Puedo comenzar una y otra vez, los deseos se convierten en alas, seguro

No te pierdas estos sentimientos, enciérralos en un momento brillante
Vamos juntos hacia un mundo brillante

¡Reúne toda la alegría y diversión, de todos modos, ¡corramos ahora!
Llorar a veces, bueno, sí, pero
Dejando atrás el arrepentimiento, observando con atención, un arcoíris colorido
El tiempo sin fin se transformará en luz

Escrita por: URAN