395px

Recuerdos Eternos

Chihara Minori

Forever Memories

PIISU SAINでしゃしんにうつるひまわりのようなふたりのえがお
PIISU SAIN de shashin ni utsuru himawari no you na futari no egao
こわいものなどなにもなかったそばにあなたがいてくれたからだよ
Kowai mono nado nanimo nakatta soba ni anata ga ite kureta kara da yo

あおいかぜがふきあのなつのひがきおくのうみへ
Aoi kaze ga fuki ano natsu no hi ga kioku no umi he
またわたしをつれていくの
Mata watashi wo tsurete yuku no

いつかこのむねにいだいたちいさなゆめをかなえてくれたね
Itsuka kono mune ni idaita chiisana yume wo kanaete kureta ne
おもいであふれだしひとみにうつるあなたわらっているよ
Omoide afure dashi hitomi ni utsuru anata waratte iru yo

だれもしらないわたしのこころつつんでくれたそのりょうてで
Dare mo shiranai watashi no kokoro tsutsunde kureta sono ryoute de
くだらないこともわけあえていたはずだったのに...すべてがいとしいよ
Kudaranai koto mo wakeaete ita hazu datta no ni... subete ga itoshii yo

あなたとなればひとつの未来えがけるような
Anata to naraba hitotsu no mirai egakeru you na
そんなゆめをひとりみてた
Sonna yume wo hitori miteta

どんななみだにもすべていみがあることおしえてくれたね
Donna namida ni mo subete imi ga aru koto oshiete kureta ne
ねがいがかなうならもういちどでいいからえがおがみたい
Negai ga kanau nara mouichido de ii kara egao ga mitai

いつまでもつづくとしんじてたえいえんのときわすれない
Itsumademo tsudzuku to shinjiteta eien no toki wasurenai
あなたとすごしたひびに\"ありがとう\"
Anata to sugoshita hibi ni "arigatou"

いまもきこえるよあなたのくれたことばあおいかぜのなか
Ima mo kikoeru yo anata no kureta kotoba aoi kaze no naka
おもいであふれだしひとみにうつるけしきにじんでいくよ
Omoide afure dashi hitomi ni utsuru keshiki nijinde yuku yo

I love you. Thank you for your love
I love you. Thank you for your love
I always remember your smile. I sing Forever Memories
I always remember your smile. I sing Forever Memories
Goodbye my love. Thank you for your love
Goodbye my love. Thank you for your love

ひとみにうつるあなたわらっているよ
Hitomi ni utsuru anata waratte iru yo

Recuerdos Eternos

En la pantalla del PIISU SAIN, como girasoles reflejados en una foto
No había nada que temer, porque estabas a mi lado

El viento azul sopla hacia el mar de recuerdos en aquel día de verano
Llevándome de nuevo contigo

Algún día, cumpliste el pequeño sueño que abrazaba en mi pecho
Los recuerdos rebosan y veo tu sonrisa reflejada en mis ojos

Con tus manos que envolvieron mi corazón, que nadie más conoce
Deberíamos haber compartido incluso las cosas triviales... todo es precioso

Contigo, podía vislumbrar un futuro juntos
Viendo ese tipo de sueño solo

Me enseñaste que en cada lágrima hay un significado
Si mi deseo se cumple, quiero volver a ver esa sonrisa

Creía en un tiempo eterno que seguiría para siempre