395px

Voz

Chihiro Onitsuka

Koe

どれほどまでのいたみにたえたの
Dore hodo made no itami ni taeta no
そのきずをなめては
Sono kizu wo namete wa
どんなにふあんていなかちをささえたの
Donna ni fuantei na kachi wo sasaeta no
そのこえをだいては
Sono koe wo daite wa

ひきかえすのなどむだなだけ
Hikikaesu no nado muda na dake
それならにげずにここにいる
Sore nara nigezu ni koko ni iru

こんなみちがどこにつづくのさえ
Konna michi ga doko ni tsuzuku no sae
わからずにいるけど
Wakarazu ni iru kedo
たちどまりあなたをみうしなうほうが
Tachidomari anata wo miushinau hou ga
かなしいだけ
kanashii dake

おもいをうらぎるつよさにきづけば
Omoi wo uragiru tsuyosa ni kizukeba
にじへとかわって
Niji e to kawatte
このはしもわたってゆけるのに
Kono hashi mo watatte yukeru noni
どうしてためらうのだろう
Doushite tamerau no darou

あなたいがいのただしさやまちがいが
Anata igai no tadashisa ya machigai ga
なにえみちびいても
Nani e michibiitemo
どうせこころはうまくやれないのを
Douse kokoro wa umaku yarenai no wo
しってるから
shitteru kara

とどまるかんじょうのたぐいが
Todomaru kanjou no tagui ga
すこしもうすれずにがぞうをみだしては
Sukoshi mo usurezu ni gazou wo midashite wa
おきあがれなくなる
Okiagarenaku naru
それでも
Soredemo
あるこうとするのは
Arukou to suru no wa

repete
repete

Voz

¿Cuánto dolor has soportado?
Lamiendo esas heridas
¿Cuánto apoyo inestable has dado?
Abrazando esa voz

Solo es inútil devolverlo
Entonces, sin huir, aquí estoy

* No sé hacia dónde lleva este camino
Pero me detengo
Perderme al perderte a ti
Es simplemente triste

Cuando me doy cuenta de la fuerza de traicionar mis sentimientos
Cambiando hacia un arcoíris
Aunque puedo cruzar este puente
¿Por qué dudo?

Cualquier corrección o error que no sea tú
No importa a dónde me guíe
De todos modos, sé que mi corazón
No puede hacerlo bien

El ciclo de emociones se detiene
Sin desvanecerse un poco, desenfocando la imagen
No puedo levantarme
Aun así
Decido caminar

Escrita por: Chihiro Onitsuka, Haketa