Ever After
とおいゆめのむこうで
Tooi yume no mukou de
うしなったはずのものたちが
Ushinatta hazu no mono-tachi ga
おおきくてをふる
Ookiku te wo furu
せつないおもいのはては
Setsunai omoi no hate wa
いつだってぼくのむねの奥で
Itsu datte boku no mune no oku de
たいせつにあたためた
Taisetsu ni atatameta
かけぬけるじだいがこわくても
Kakenukeru jidai ga kowakute mo
けっしてめをそらさないように
Kesshite me wo sorasanai you ni
まっすぐにまもってゆこう
Massugu ni mamotte yukou
わすれることなどできないたからもの
Wasureru koto nado dekinai takaramono
どんなきずなよりも
Donna kizuna yori mo
どんなこたえよりも
Donna kotae yori mo
やさしいちからになきたくなるよ
Yasashii chikara ni nakitaku naru yo
そしていまをあるいてゆける
Soshite ima wo aruite yukeru
すべてをうけいれながら
Subete wo ukeire nagara
えがくよものがたりのつづきも
Egaku yo monogatari no tsudzuki wo
ever after
Ever after
なにかをしりすぎるのは
Nanika wo shiri sugiru no wa
とおりすぎるけしきみたいに
Toori sugiru keshiki mitai ni
さびしいのはなぜ
Sabishii no wa naze
しあわせのていぎをかんがえたり
Shiawase no teigi wo kangaetari
ならべあげてもきりがない
Narabe agete mo kiri ga nai
このきもちをまもっていこう
Kono kimochi wo mamotte ikou
もうにどとまよったりしないたからもの
Mou nido to mayottari shinai takaramono
きれいなことばよりも
Kirei na kotoba yori mo
ひろがるせかいよりも
Hirogaru sekai yori mo
やさしいだれかをわかってあげたい
Yasashii dareka wo wakatte agetai
そしていまをあるいてゆける
Soshite ima wo aruite yukeru
つよさをおぼえるように
Tsuyosa wo oboeru you ni
はじめようものがたりのつづきも
Hajimeyou monogatari no tsudzuki wo
ever after
Ever after
いくせんのほしと
Ikusen no hoshi to
いくせんのうそと
Ikusen no uso to
ぼくらのちいさなあやまち
Bokura no chiisana ayamachi
すべてをゆるすときは
Subete wo yurusu toki wa
きみのそばにいるよ
Kimi no soba ni iru yo
どんなきずなよりも
Donna kizuna yori mo
どんなこたえよりも
Donna kotae yori mo
やさしいちからになきたくなるよ
Yasashii chikara ni nakitaku naru yo
そしていまをあるいてゆける
Soshite ima wo aruite yukeru
すべてをうけいれながら
Subete wo ukeire nagara
えがくよものがたりのつづきも
Egaku yo monogatari no tsudzuki wo
ever after
Ever after
Para Siempre
En el otro lado de un sueño lejano
Aquellas cosas que se suponía habíamos perdido
Agitan sus manos enérgicamente
El final de estos sentimientos dolorosos
Siempre se mantienen cálidamente
En lo más profundo de mi corazón
Aunque el tiempo que corre sea aterrador
Nunca apartaré la mirada
Protegeré con rectitud
Un tesoro que no puedo olvidar
Más que cualquier lazo
Más que cualquier respuesta
Anhelo llorar por un poder gentil
Y ahora puedo caminar
Aceptando todo
Continuaré la historia
Para siempre
¿Por qué es tan solitario
Sobreanalizar algo
Como un paisaje demasiado familiar?
Pensar en la definición de la felicidad
Aunque lo ordene
No hay fin a esto
Protegeré estos sentimientos
Un tesoro que no volveré a perder
Más que palabras bonitas
Más que un mundo expansivo
Quiero que alguien entienda mi gentileza
Y ahora puedo caminar
Aprendiendo la fortaleza
Comenzaré la continuación de la historia
Para siempre
Entre miles de estrellas
Entre miles de mentiras
Nuestros pequeños errores
Perdono todo
Cuando estás a mi lado
Más que cualquier lazo
Más que cualquier respuesta
Anhelo llorar por un poder gentil
Y ahora puedo caminar
Aceptando todo
Continuaré la historia
Para siempre