True Name
まなざしのレンズに
Manazashi no RENZU ni
うつりこむぐんじょうのそら
Utsurikomu gunjou no sora
のぼりざかにかくあせが
Noborizaka ni kaku ase ga
ぼくのせなかをおす
BOKU no senaka wo osu
こえだにはあおいめがふく
Koeda ni wa aoi me ga fuku
つちのおんどもぬくもる
Tsuchi no ondo mo nukumoru
いのちにはすることがある
Inochi ni wa suru koto ga aru
ときめきがふかいいきをした
Tokimeki ga fukai iki wo shita
ひろがるかぜのみちを
Hirogaru kaze no michi wo
どこまでもただあるいてみたい
Doko made mo tada aruite mitai
なまえがぼくをえらんだそのわけをこころにさがしながら
Namae ga BOKU wo eranda sono wake wo kokoro ni sagashinagara
せつなきがのこした
SESUNA ki ga nokoshita
ちずのようなチョークのせん
Chizu no you na CHOOKU no sen
とりたちのむれのなかへ
Toritachi no mure no naka e
ぼくもゆけるきがした
BOKU mo yukeru ki ga shita
みずのおとたどるどこかに
Mizu no oto tadoru doko ka ni
なつかしいこえきこえて
Natsukashii koe kikoete
こどうにはゆくさきがある
Kodou ni wa yukusaki ga aru
まだなにもわからないけれど
Mada nani mo wakaranai keredo
みあげたかぜのむこう
Miageta kaze no mukou
いつまでもただじゆうでいたい
Itsu made mo tada jiyuu de itai
あしたがぼくとつながるそのいみを
Ashita ga BOKU to tsunagaru sono imi wo
こころにこたえながら
Kokore ni kotaenagara
ひろがるかぜのみちを
Hirogaru kaze no michi wo
どこまでもただあるいてみたい
Doko made mo tada aruite mitai
なまえがぼくをえらんだそのわけをこころにさがしながら
Namae ga BOKU wo eranda sono wake wo kokoro ni sagashinagara
Verdadero Nombre
En el lente de la mirada
Se refleja el cielo azul
El sudor que cae en la cuesta empinada
Empuja mi espalda
En los pequeños brotes sopla un viento azul
La temperatura de la tierra se enfría
En la vida hay cosas que hacer
La emoción toma un profundo aliento
Quiero caminar sin rumbo fijo
Por el camino del viento que se extiende
Buscando la razón por la que mi nombre fue elegido
Dejando una sensación de tristeza
Como un mapa en forma de rompecabezas
Dentro de la bandada de pájaros
Sentí que también podía ir
En algún lugar donde el sonido del agua sigue
Escuché una voz familiar
En el latido hay un destino
Aunque todavía no entiendo nada
Quiero ser libre para siempre
Más allá del viento que miré hacia arriba
Buscando el significado de un mañana
Que se conecta conmigo
Mientras busco la razón por la que mi nombre fue elegido