395px

L'Homme n'est pas Dieu

Chiké

Man Not God

Ọnụ na-ekwu na mmadu abụrọ Chukwu
Ọnụ na-ekwu na mmadu abụrọ Chukwu
Onye sị na ya bụ Chi
Oya, make you come
Make you show your power
Onye sị na ya bụ Chi
Oya, make you come
Make you show your power

Makana ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Mm-hm, mm

Kenewe Chi
Kenewe Chi
Kenewe Chi na mmadu abụ Chi
Kenewe Chi na mmadu abụrọ Chukwu

I know a man wey think say e be God
And when he talk, he want make we pause
Na him be Court, na him self be Judge
Kenewe Chi na mmadu abụrọ Chukwu
If you know a man wey think say e be God
Make the call, invite them all
Ọbụlụ ọgwu, ya gwọlụ bịawa
Ọbụlụ ọnụ, ya kwulu kwute
Ọbụlụ ike, ya kelụ keta
Ụwa ga-malili ike bụ ike Chi

Ọnụ na-ekwu na mmadu abụrọ Chukwu
Ọnụ na-ekwu na mmadu abụrọ Chukwu
Onye sị na ya bụ Chi
Ya mekene ife oji bụlụ Chukwu
Onye sị na ya bụ Chi
Oya, make you come
Make you show your power

Makana ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma
Ife n'ụwa sị na Chi ya dị mma, eziokwu, oh

Onye sị na ya bụ Chi
Ya mekene ife oji bụlụ Chukwu
Onye sị na ya bụ Chi
Oya, make you come
Make you show your power

L'Homme n'est pas Dieu

La bouche dit qu'un homme n'est pas Dieu
La bouche dit qu'un homme n'est pas Dieu
Qui dit qu'il est un Dieu
Allez, viens
Montre ta puissance
Qui dit qu'il est un Dieu
Allez, viens
Montre ta puissance

Parce que ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Mm-hm, mm

Loue Dieu
Loue Dieu
Loue Dieu, car l'homme est un Dieu
Loue Dieu, car l'homme n'est pas Dieu

Je connais un homme qui pense qu'il est Dieu
Et quand il parle, il veut qu'on s'arrête
C'est lui le tribunal, c'est lui le juge
Loue Dieu, car l'homme n'est pas Dieu
Si tu connais un homme qui pense qu'il est Dieu
Fais le signe, invite-les tous
S'il est un sorcier, qu'il vienne ici
S'il est un menteur, qu'il se lève
S'il est fort, qu'il se montre
Le monde va voir que la force est la force de Dieu

La bouche dit qu'un homme n'est pas Dieu
La bouche dit qu'un homme n'est pas Dieu
Qui dit qu'il est un Dieu
Il fait ce que Dieu a fait
Qui dit qu'il est un Dieu
Allez, viens
Montre ta puissance

Parce que ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon
Ce que le monde dit, c'est que son Dieu est bon, c'est vrai, oh

Qui dit qu'il est un Dieu
Il fait ce que Dieu a fait
Qui dit qu'il est un Dieu
Allez, viens
Montre ta puissance