395px

ARDILLA

Chinaski

VEVERKA

Dva kořeny kdes pod jedlí do mechu tiše usedly.
O tom co v špičkách šumí les popovídat si chtějí dnes.
Dva kořeny kdes pod jedlí ke klepům z lesa usedly.
Dva kořeny kdes pod jedlí do mechu tiše usedly.
Co do vrcholků vítr vnes zde dole přijde na přetřes.
Dva kořeny kdes pod jedlí ke klepům z lesa usedly.
Dva kořeny kdes pod jedlí do mechu tiše usedly.
O tom co v špičkách šumí les popovídat si chtějí dnes.
Dva staré lesní kořeny hovoří nudou mořeny.
Veverka teta stoletá punčochy zatím doplétá.
Veverka pro ty starochy v korunách plete punčochy.

ARDILLA

Dos ardillas debajo de un abeto se sentaron en silencio en el musgo.
Sobre lo que en las copas susurra el bosque quieren charlar hoy.
Dos ardillas debajo de un abeto se sentaron al sonido de mi golpeteo en el bosque.
Dos ardillas debajo de un abeto se sentaron en silencio en el musgo.
Lo que el viento trae a las cimas aquí abajo vendrá a contar.
Dos ardillas debajo de un abeto se sentaron al sonido de mi golpeteo en el bosque.
Dos ardillas debajo de un abeto se sentaron en silencio en el musgo.
Sobre lo que en las copas susurra el bosque quieren charlar hoy.
Dos viejas ardillas del bosque hablan aburridas.
La ardilla tía centenaria teje medias por ahora.
La ardilla para esas viejas en las copas teje medias.

Escrita por: Malátný / Morgenstern