395px

Despertar

Chinaski

PROBUZENÍ

Je to jako pohlazení
ani nedutám
s úsměvem blázna
hledám to co není
ve skrytu duše
ani nedoufám
Že se jednou něco změní
že se odhodlám
najdu tě ráno
ztratím po setmění
celou noc pak sedím
koukám do nikam
Láska se měří na vteřiny
furt je to stejný
stejně vždycky jiný
krev a slzy, odříkání, spousta dřiny
kdo tohle ustát má
Je to jako probuzení
pomalu otevřu oči svý
ležím a koukám
stejně nikdy nevím
jak přelstít rohatý
když číhaj v nebi
Proč zrovna já mám vždycky
pocit větší viny
absolutní nedostatek disciplíny
špatně snáším kocoviny,
ranní splíny
kdo tohle ustát má

Despertar

Es como una caricia
ni siquiera respiro
con una sonrisa de loco
busco lo que no está
en lo más profundo del alma
ni siquiera espero
Que algo cambie alguna vez
que me decida
encuentro la mañana
pierdo al anochecer
toda la noche luego me siento
mirando hacia la nada
El amor se desvanece en segundos
siempre es lo mismo
siempre diferente
cangrejos y lágrimas, renuncias, un montón de tiempo
quién puede soportar esto
Es como despertar
abro lentamente mis ojos
y me quedo mirando
nunca sé
cómo engañar al astuto
cuando acechan en el cielo
¿Por qué siempre tengo
un sentimiento de mayor culpa?
una falta absoluta de disciplina
no tolero bien la resaca,
los restos de la mañana
quién puede soportar esto

Escrita por: Malátný