SLONI
Přinesli jsme anakondu,
potěšili jsme tím Tondu.
Přivezli jsme bambusy,
strkali je do pusy.
ref.:
Dneska máme slona, zejtra zase slona,
pořád jenom slona jenom slona.
Přivezli jsme moskyta,
(asi) spadnul do žita.
Přivezli jsme stádo kraf,
co dělaly haf haf haf.
ref.
Přivezli jsme z Afriky
Pepíky a Frantíky.
Přinesli jsme žížaly,
žížaly nám žížaly.
ref.
Přinesli jsme anakondu,
potěšili jsme tím Tondu.
Vy nevíte kde je Tonda?
Sežrala ho anakonda.
ref.
SLONI
Trajimos una anaconda,
alegramos a Tonda con eso.
Trajimos bambúes,
los metimos en la boca.
ref.:
Hoy tenemos un elefante, mañana otro elefante,
siempre solo elefante, solo elefante.
Trajimos un mosquito,
(se) cayó al trigo.
Trajimos un grupo de cuervos,
que hacían guau guau guau.
ref.
Trajimos de África
a Pepíky y Frantíky.
Trajimos lombrices,
lombrices nos lombrices.
ref.
Trajimos una anaconda,
alegramos a Tonda con eso.
¿No saben dónde está Tonda?
La anaconda se lo comió.
ref.