395px

Sé tú mismo

Chinen Rina

Be Yourself

ゆうばえにゆっくりとそまるそらむこうぎしでんしゃがはしってく
Yuubae ni yukkuri to somaru sora mukougishi densha ga hashitteku
このごろげんきなかったみたいきみとまちをぬけだしたかった
Kono goro genki nakatta mitai kimi to machi wo nukedashitakatta

すこしとおまわりだけどゆめはきえないんだから
Sukoshi toomawari dakedo yume wa kienain dakara
そのむねおくまでたいようのちからをすいこんで
Sono mune oku made taiyou no chikara wo suikonde

だきしめてかんじあったきみのままでいてよ
dakishimete kanjiatta kimi no mama de ite yo
なんどもまよってもそれでもあきらめないすがたすきだから
Nando mo mayottemo sore demo akiramenai sugata suki dakara
なつぐさのにおいがするすあしにふれあうかぜ
Natsugusa no nioi ga suru suashi ni furueau kaze
わたしはいつだってかならずそばにいるからどこまでもあるこう
Watashi wa itsu datte kanarazu soba ni iru kara doko made mo arukou

ゆうだちがとつぜんとおりすぎてぐらうんどはみずびたしになった
Yuudachi ga totsuzen toorisugite guraundo wa mizubitashi ni natta
きみはこいしをなげてわらったきっともうだいじょうぶだよね
Kimi wa koishi wo nagete waratta kitto mou daijoubu da yo ne

いいわけばかりがあのまちできたくなったけれど
Iiwake bakari ga ano machi de kitanku natta keredo
じぶんのきもちにはやっぱりうそはつけないんだね
Jibun no kimochi ni wa yappari uso wa tsukenain da ne

ときめいてしんじあったきみのままでいてよ
Tokimeite shinjiatta kimi no mama de ite yo
きせつはかわってもふたりはなにもかわらないからいきていく
Kisetsu wa kawattemo futari wa nani mo kawaranai kara ikiteyuku
にじのかかったかなたへいっしょにいきたいから
Niji no kakatta kanata e issho ni ikitai kara
とばんなくてもいいよこのままひざしをうけてこのそらとあるこう
Tobanakutemo ii yo kono mama hizashi wo ukete kono sora to arukou

しずかにめをとじてくちびるかさねあって
Shizuka ni me wo tojite kuchibiru kasaneatte
えいえんはみえなくてもこんなにもあいならちかくにある
Eien wa mienakutemo konna ni mo ai nara chikaku ni aru

repeat
repeat

Sé tú mismo

Al atardecer, el cielo se tiñe lentamente mientras el tren de la línea opuesta corre
En estos días, parecía que quería escapar contigo de la ciudad

Aunque sea un poco más largo, los sueños no desaparecen
Así que absorbo la fuerza del sol hasta lo más profundo de mi pecho

* Abrazándote, sentí que quería que siguieras siendo tú
Aunque te pierdas una y otra vez, me gusta cómo nunca te rindes
El olor a verano se mezcla con el viento que hace temblar mis pies descalzos
Siempre estaré a tu lado, así que caminemos juntos a donde sea

La lluvia repentina pasó y el suelo se convirtió en un charco
Tiraste una piedra y reíste, seguro que ya estás bien, ¿verdad?

Solo pude encontrar excusas en esa ciudad, pero
Al final, no puedo mentirme a mí misma sobre mis sentimientos

Brillando, creí en ti, así que sigue siendo tú
Aunque las estaciones cambien, nosotros no cambiaremos nada, así que vivamos
Quiero ir juntos al otro lado del arcoíris
No importa si no volamos, está bien, recibamos el sol y caminemos bajo este cielo

Cerrando los ojos en silencio, nuestros labios se encuentran
Aunque no podamos ver la eternidad, si hay tanto amor, está cerca