Trem Fantasma
quando as luzes se apagam,
n?h? que esconder,
n?h?omo conter
tudo que era secreto
transborda
e aparece para se diluir
no escuro, ??evidente, eu me perdi
na hora de conter
a respira? e comprimir com
a m? as pulsa?s do cora?
diga n?aos maus rem?os
enquanto
eu digo sim pro sil?io
at?ue finalmente o cen?o mude
que seja algo pra me comover
compensar toda a minha falta de ar, de viver
e eu n?tenha que sufocar palavras
com meus gritos de dor
?inha cura e me convence
contra olhares tortos.
El Fantasma del Tren
cuando las luces se apagan,
nada que ocultar,
nada cómo contener
todo lo que era secreto
rebosa
y aparece para diluirse
en la oscuridad, evidente, me perdí
en el momento de contener
la respiración y comprimir con
el miedo las pulsaciones del corazón
digo no a los malos recuerdos
mientras
yo digo sí al silencio
hasta que finalmente el escenario cambie
que sea algo que me conmueva
compensar toda mi falta de aire, de vivir
y no tenga que sofocar palabras
con mis gritos de dolor
mi cura y me convence
contra miradas torcidas.