395px

Weg für Alles

Chiquinha Gonzaga

Jeito Pra Tudo

Na vida pra tudo tem jeito
Ate mesmo num gesto de amar
Cantando, chorando e sorrindo
É mania pra desabafar
Mesmo assim eu não vou te esquecer
Meu amor eu nasci pra te amar
Mais não diga que jeito que tem
Mais que jeito que dá se não se conformar

Eu não quero sofrer
Eu não quero chorar
Eu só quero é pensar em você

A lembrança que eu tenho de você
No momento feliz que passei
Eu não sei se me deixa alegria
Ou me causa tristeza eu não sei
Mesmo assim eu não vou te esquecer
Meu amor eu nasci pra te amar
Mais me diga que jeito que dá

Weg für Alles

Im Leben gibt's für alles einen Weg
Sogar in einer Geste der Liebe
Singen, weinen und lächeln
Ist eine Art, sich Luft zu machen
Trotzdem werde ich dich nicht vergessen
Meine Liebe, ich wurde geboren, um dich zu lieben
Doch sag mir, wie es geht
Wie es geht, wenn man sich nicht damit abfinden kann

Ich will nicht leiden
Ich will nicht weinen
Ich will nur an dich denken

Die Erinnerung, die ich an dich habe
In dem glücklichen Moment, den ich erlebt habe
Ich weiß nicht, ob sie mir Freude bringt
Oder ob sie mir Traurigkeit bereitet, ich weiß es nicht
Trotzdem werde ich dich nicht vergessen
Meine Liebe, ich wurde geboren, um dich zu lieben
Doch sag mir, wie es geht.

Escrita por: Hamilton de Oliveira, Chiquinha Gonzaga