395px

Sortir de la Solitude

Chiquinha Gonzaga

Tirar da Solidão

Quero o teu amor para alegrar meu coração
Acabar com essa tristeza e me tirar da solidão
Dizem que saudade mata
Eu não sei se é verdade mais se for vou me acabar

Eu quero o teu amor de qualquer jeito
Pra sentir dentro do peito o sabor do teu calor
Vamos esquecer o que passou em nossas vidas
Meu desejo que eu desejo é começar tudo de novo

Sortir de la Solitude

Je veux ton amour pour égayer mon cœur
Éliminer cette tristesse et me sortir de la solitude
On dit que la nostalgie tue
Je ne sais pas si c'est vrai mais si c'est le cas, je vais m'éteindre

Je veux ton amour à tout prix
Pour sentir dans ma poitrine le goût de ta chaleur
Oublions ce qui s'est passé dans nos vies
Mon désir, celui que je désire, c'est de tout recommencer