Pan Y Queso (Argentina)
Quiero reinventar lo que se perdió
Volver a jugar lo que se olvidó
Salir por la noche a buscar estrellas
Cazar con frasquitos alguna luciérnaga
(Refrão)
Pan y queso, pan y queso
1, 2, 3, 4, 5, ¡Ya!
Punto y coma, el que no se escondió se embroma
¡Sí!
Bolita, rayuela, balero, ring-raje
Que lindos los juegos que jugaban antes
Cuando las veredas eran importantes.
Mancha-mancha, poli-ladrón, saltar a la cuerda
Pisa pisuela, rango, escondida
Los juegos de antes, magia de la vida.
Quiero reinventar la casa del árbol
Hacer barriletes que vuelen muy alto
Buscar diarios viejos, fabricar barquitos
Que en días de lluvia naveguen muy lejos.
Bread and Cheese (Argentina)
I want to reinvent what was lost
To play again what was forgotten
Go out at night to look for stars
Hunt fireflies with little jars
(Chorus)
Bread and cheese, bread and cheese
1, 2, 3, 4, 5, Let's go!
Semicolon, whoever didn't hide is screwed
Yes!
Marbles, hopscotch, cup-and-ball, tag
How beautiful the games they used to play
When the sidewalks were important
Tag, cops and robbers, jump rope
Step on the crack, freeze tag, hide and seek
The games of the past, magic of life
I want to reinvent the treehouse
Make kites that fly really high
Look for old newspapers, make little boats
That sail far away on rainy days.