395px

Signs

Chiquititas

Señales

Aprendé la señal del idioma de soñar
Sin que nadie se dé cuenta, cualquier cosa tú dirás
Con las manos, con los codos, con los ojos y los pies
Con la boca sin palabras un idioma te inventé

¡Bruja! ¡Podrida! Que te duela la barriga
No quiero la sopa
La bruja está reloca

Las palabras sólo dicen un poquito de la verdad
Las miradas nunca mienten, tenés que saber mirar
Con las manos, con los codos, con los ojos y los pies
Con la boca sin palabras un idioma te inventé

¡Bruja! ¡Podrida! Que te duela la barriga
No quiero la sopa
La bruja está reloca

Y ahora que lo sabés
Inventá lo que querés
¡Bruja! ¡Podrida! tomara que le duela la barriga

Signs

Learn the signal of the language of dreaming
Without anyone noticing, anything you will say
With hands, with elbows, with eyes and feet
With the mouth without words, a language I invented for you

Witch! Rotten! May your belly ache
I don't want the soup
The witch is crazy

Words only tell a little bit of the truth
Looks never lie, you have to know how to look
With hands, with elbows, with eyes and feet
With the mouth without words, a language I invented for you

Witch! Rotten! May your belly ache
I don't want the soup
The witch is crazy

And now that you know
Invent what you want
Witch! Rotten! I hope her belly hurts

Escrita por: Carlos Nilson / Cristina Di Giácomi