395px

Alles, alles, alles

Chiquititas

Todo Todo Todo

Hay que estar atentos para ver salir el sol
Para darnos cuenta que el gran día puede ser hoy
Hay que inventar trucos para ganarle al dolor
Cuando estamos tristes, hay que encontrarse el corazón

Todo, todo, todo
Es tuyo si querés (¿querés?)
Con una sonrisa, mirá que fácil es
Pronto se contagia se hace carcajada
Múajaja, y ya no me duele nada

No se compra la sonrisa ni se vende el amor
No hay con que pagarlo, es millionario el corazón
Aquí sólo te enseñan que todo hay que pagar
Pero aún tengo mi risa y nadie me la puede comprar

Todo, todo, todo
Es tuyo si querés (¿querés?)
Con una sonrisa, mirá que fácil es
Pronto se contagia se hace carcajada
Múajaja, y ya no me duele nada

Alles, alles, alles

We moeten opletten om de zon te zien opkomen
Om ons te realiseren dat de grote dag vandaag kan zijn
We moeten trucs verzinnen om de pijn te overwinnen
Als we verdrietig zijn, moeten we ons hart weer vinden

Alles, alles, alles
Is van jou als je wilt (wil je?)
Met een glimlach, kijk hoe makkelijk het is
Het verspreidt zich snel en wordt een lachbui
Múajaja, en ik voel geen pijn meer

Je kunt een glimlach niet kopen en de liefde niet verkopen
Je kunt het niet betalen, het hart is miljonair
Hier leren ze je alleen dat je voor alles moet betalen
Maar ik heb nog steeds mijn lach en niemand kan die van me afpakken

Alles, alles, alles
Is van jou als je wilt (wil je?)
Met een glimlach, kijk hoe makkelijk het is
Het verspreidt zich snel en wordt een lachbui
Múajaja, en ik voel geen pijn meer

Escrita por: Carlos Nilson / Cristina Di Giácomi