395px

Als God Mij Hoorde

Chitãozinho & Xororó

Se Deus Me Ouvisse

Ah! Se Deus me ouvisse e mandasse pra mim
Aquela que eu amo e um dia partiu
Deixando a tristeza junto de mim

Ah! Voltaria pra mim toda a felicidade
Sairia do peito a dor da saudade
Renascia uma vida a caminho do fim

Ah! Eu lhe peço, Senhor
Ah! Traz de volta esse amor
Senhor, está perto o meu fim
Eu lhe peço, meu Deus
Tenha pena de mim

Als God Mij Hoorde

Ah! Als God mij hoorde en mij zou sturen
Diegene van wie ik hou en die ooit vertrok
En de verdriet bij mij achterliet

Ah! Dan zou al het geluk weer bij mij terugkomen
Zou de pijn van het gemis uit mijn hart verdwijnen
Zou er weer leven ontstaan, al was het op het randje van de afgrond

Ah! Ik vraag het U, Heer
Ah! Breng deze liefde terug
Heer, mijn einde is nabij
Ik vraag het U, mijn God
Heb medelijden met mij

Escrita por: Almir Rogério