Vivalidi's 'Rain' (From 'The Four Seasons')
Signore guidami
E dimmi cosa fare
Ho vista l'amore della mia vita
E lui ha vista me
Sono confuse, lo confonde
Gli voglio dire che l'amo
E spero dira lo stesso
Sono passate due settimante
La vita scorre veloce
Il mio cuore batte forte
Signore guidami e dammi pace
Ti chiedo cose dire, come dirlo
Nostrami come dire che l'amo
Nostrami come dire che mi ama
Sto pregando che dira di amarmi
[English translation:]
Lord, guide me
And tell me what to do
I've seen the love of my life
And he has seen me
I want to tell him that I love him
And I hope he'll say the same
Life goes by fast
My heart beats strong
Lord, guide me and grant me peace
I ask you what to say, how to say it
Show me how to say I love him
Show me how to say he loves me
I'm praying that he'll say that he loves me
La 'Lluvia' de Vivaldi (De 'Las Cuatro Estaciones')
Signore guíame
Y dime qué hacer
He visto al amor de mi vida
Y él me ha visto
Estoy confundida, lo confunde
Quiero decirle que lo amo
Y espero que él diga lo mismo
Han pasado dos semanas
La vida pasa rápido
Mi corazón late fuerte
Señor, guíame y concédeme paz
Te pido qué decir, cómo decirlo
Muéstrame cómo decir que lo amo
Muéstrame cómo decir que me ama
Estoy rezando para que diga que me ama
Señor, guíame
Y dime qué hacer
He visto al amor de mi vida
Y él me ha visto
Quiero decirle que lo amo
Y espero que él diga lo mismo
La vida pasa rápido
Mi corazón late fuerte
Señor, guíame y concédeme paz
Te pido qué decir, cómo decirlo
Muéstrame cómo decir que lo amo
Muéstrame cómo decir que me ama
Estoy rezando para que diga que me ama