Here's Your Song TRADUCCIÓN - Chloe Lilac (Impressão)

Here's Your Song

I was 15 and I needed a friend

You had just got out of rehab

I gave you that tattoo on your arm

‘Cause you said you never wanted to forget

I thought I would know you my whole life

But you were just two years I wasted

If you’re listening to this

You’re sorry don’t mean shit

I know you always wanted me to write a song about you

But I got nothing left to say or sing about you

You blame me for all your problems

You took all the fun of 17

Instead of loving me you just wanted a song about you

Well here’s your song

So many late nights in LES

I know you’re happy with your cigarettes

The letter you gave me, you never forgave me for feelings that I couldn’t help

You told all our friends it was my fault

When you were the one who put yourself through Hell

I know you always wanted me to write a song about you

But I got nothing left to say or sing about you

You blame me for all your problems

You took all the fun of 17

Instead of loving me you just wanted a song about you

Well here’s your song

Hier is je nummer

Ik was 15 en had een vriend nodig

Jij was net uit de afkickkliniek

Ik gaf je die tattoo op je arm

Omdat je zei dat je het nooit wilde vergeten

Ik dacht dat ik je mijn hele leven zou kennen

Maar je was gewoon twee jaar die ik verspild heb

Als je dit hoort

Betekent je spijt niks

Ik weet dat je altijd wilde dat ik een nummer over jou schreef

Maar ik heb niets meer te zeggen of te zingen over jou

Je geeft mij de schuld van al je problemen

Je nam al het plezier van 17 weg

In plaats van van me te houden wilde je gewoon een nummer over jou

Nou, hier is je nummer

Zoveel late nachten in LES

Ik weet dat je blij bent met je sigaretten

De brief die je me gaf, je vergaf me nooit voor gevoelens die ik niet kon helpen

Je vertelde al onze vrienden dat het mijn schuld was