I Hear You Everywhere (translation)
In the dark wind of a murky night
When I awake quietly and softly
Please let the world that reflects first
Let the voice that touches my ears
Be him for today, too
Please let everything be born from there on
And let no one live while suffering
I love the town that he is at
I love the rain that he is in
I love the sound that he is with
I hear you everywhere
Even if we became separated in the cold morning
I wonder what the sky is a part of
Surely, it's like a little flower petal
Just barely there and faint
The great sky that I can't even seem to keep my mind on
Goes beyond that
An endless night sky-
Though I'd like it if I become like that
If I can be close to you
If I can share everything with you
I love the sky that he is under
I love the song that he has
I love the sound that he is with
I hear you everywhere
I hear you
Even if I knew that I can't see you anymore
I love the sky that he is under
I love the song that he has
I love the sound that he is with
I hear you everywhere
I hear you
Even if I knew that I can't see you anymore
Te Escucho en Todas Partes (traducción)
En el viento oscuro de una noche turbia
Cuando despierto en silencio y suavemente
Por favor, deja que el mundo que se refleja primero
Que la voz que toca mis oídos
Sea él también hoy
Por favor, deja que todo nazca a partir de ahí
Y que nadie viva sufriendo
Amo la ciudad en la que él está
Amo la lluvia en la que está
Amo el sonido con el que está
Te escucho en todas partes
Incluso si nos separamos en la fría mañana
Me pregunto de qué parte es el cielo
Seguramente, es como un pequeño pétalo de flor
Apenas allí y débil
El gran cielo en el que ni siquiera puedo concentrarme
Va más allá de eso
Un cielo nocturno interminable-
Aunque me gustaría si llego a ser así
Si puedo estar cerca de ti
Si puedo compartir todo contigo
Amo el cielo bajo el que él está
Amo la canción que tiene
Amo el sonido con el que está
Te escucho en todas partes
Te escucho
Incluso si supiera que ya no puedo verte más
Amo el cielo bajo el que él está
Amo la canción que tiene
Amo el sonido con el que está
Te escucho en todas partes
Te escucho
Incluso si supiera que ya no puedo verte más