395px

Bis zur Decke

ChocQuibTown

Hasta El Techo

Oye..
cómo..
oye..

Mis días a tu lado nunca han sido grises
me gustan tus colores, todos tus matices
andar por tu silencio sin poder sentirte
nos sobran las palabras, somos tan felices.

Yo vivo amándote, mirándote, deseándote
(no lo puedo evitar)
pensándote, soñándote, adorándote..

Tu amor me lleva hasta el techo
y no puedo bajar
como un misterio, da miedo
pero yo no me voy a asustar.

(Es amor, es amor) Lo que siento
(es amor, es amor) viene de adentro
(es amor, es amor) todo lo que siento por vos.
(Es amor, es amor) Lo que siento
(es amor, es amor) viene de adentro
(es amor, es amor) todo lo que siento por vos.

Antes de tenerte no estaba muriéndome
pero ahora estoy viviendo y de qupe manera.
Tenerte entre mis brazos es mi vida entera
valió la pena el tiempo que duré buscándote.

Mirándote, amándote, deseándote
(no lo puedo evitar)
pensándote, soñándote, adorándote..

Tu amor me lleva hasta el techo
y no puedo bajar
como un misterio, da miedo
pero yo no me voy..
Tu amor me lleva hasta el techo
y no puedo bajar
como un misterio, da miedo
pero yo no me voy a asustar.

(Es amor, es amor) Lo que siento
(es amor, es amor) viene de adentro
(es amor, es amor) todo lo que siento por vos.
(Es amor, es amor) Lo que siento
(es amor, es amor) viene de adentro
(es amor, es amor) todo lo que siento por vos.

Lo que siento por ti es amor sincero,
mutuo, de corazón, tú me quieres, yo te quiero.
Te veo y lo compruebo, la vida va primero
y doy gracias a Dios que está en el cielo.

Yeah, y doy gracias a Dios que está en el cielo
yeah, le digo de lo mucho que te quiero.
porque eres el ángel que cuida mis sueños
de ese cielo que es sólo para ti, baby
y le prometí hasta al aire
sólo vivir junto a ti.

Tu amor me lleva hasta el techo
y no puedo bajar
como un misterio, da miedo
pero yo no me voy..
Tu amor me lleva hasta el techo
y no puedo bajar
como un misterio, da miedo
pero yo no me voy a asustar.

Bis zur Decke

Hey..
wie..
hey..

Meine Tage an deiner Seite waren nie grau
ich mag deine Farben, all deine Nuancen
in deinem Schweigen umherwandern, ohne dich zu spüren
uns fehlen die Worte, wir sind so glücklich.

Ich lebe, dich zu lieben, dich anzuschauen, dich zu begehren
(ich kann es nicht verhindern)
an dich zu denken, von dir zu träumen, dich zu verehren..

Deine Liebe bringt mich bis zur Decke
und ich kann nicht runter
wie ein Geheimnis, es macht Angst
aber ich werde mich nicht erschrecken.

(Es ist Liebe, es ist Liebe) Was ich fühle
(es ist Liebe, es ist Liebe) kommt von innen
(es ist Liebe, es ist Liebe) alles, was ich für dich fühle.
(Es ist Liebe, es ist Liebe) Was ich fühle
(es ist Liebe, es ist Liebe) kommt von innen
(es ist Liebe, es ist Liebe) alles, was ich für dich fühle.

Bevor ich dich hatte, bin ich nicht gestorben
aber jetzt lebe ich und wie!
Dich in meinen Armen zu halten, ist mein ganzes Leben
es hat sich gelohnt, die Zeit, die ich mit Suchen verbracht habe.

Dich anzuschauen, dich zu lieben, dich zu begehren
(ich kann es nicht verhindern)
an dich zu denken, von dir zu träumen, dich zu verehren..

Deine Liebe bringt mich bis zur Decke
und ich kann nicht runter
wie ein Geheimnis, es macht Angst
aber ich werde mich nicht..
Deine Liebe bringt mich bis zur Decke
und ich kann nicht runter
wie ein Geheimnis, es macht Angst
aber ich werde mich nicht erschrecken.

(Es ist Liebe, es ist Liebe) Was ich fühle
(es ist Liebe, es ist Liebe) kommt von innen
(es ist Liebe, es ist Liebe) alles, was ich für dich fühle.
(Es ist Liebe, es ist Liebe) Was ich fühle
(es ist Liebe, es ist Liebe) kommt von innen
(es ist Liebe, es ist Liebe) alles, was ich für dich fühle.

Was ich für dich fühle, ist aufrichtige Liebe,
gegenseitig, von Herzen, du liebst mich, ich liebe dich.
Ich sehe dich und ich stelle es fest, das Leben geht vor
und ich danke Gott, der im Himmel ist.

Ja, und ich danke Gott, der im Himmel ist
ja, ich sage ihm, wie sehr ich dich liebe.
Denn du bist der Engel, der meine Träume bewacht
aus diesem Himmel, der nur für dich ist, Baby
und ich habe sogar der Luft versprochen
nur mit dir zu leben.

Deine Liebe bringt mich bis zur Decke
und ich kann nicht runter
wie ein Geheimnis, es macht Angst
aber ich werde mich nicht..
Deine Liebe bringt mich bis zur Decke
und ich kann nicht runter
wie ein Geheimnis, es macht Angst
aber ich werde mich nicht erschrecken.

Escrita por: Andrés Castro / Carlos Valencia / Gloria Martinez / Miguel Martinez