395px

Mi Familia de Ensueño

Choi Sung Eun

My Dream Family

언제나 다짐했었지
슬퍼도 울지 말자고
내 맘 누가 볼까 봐
다 거짓말인데

먼 훗날 예쁜 동화처럼
나는 행복할까요
아픔이 지워낸 웃음도
나를 안아 줄까요

그때는 꿈속에 만나려
잠에 들지 않아도
그토록 찾아온 사랑과
만날 수 있길
모든 날들이
함께 할 수 있길

숨소리 보다 더 가까이

참는 게 제일 쉬웠어
가질 수 없는 거라서
언젠가는 내 앞에 나타나길
제발

Mi Familia de Ensueño

Siempre me prometí
No llorar aunque esté triste
Por miedo a que alguien vea mi corazón
Aunque todo sea una mentira

En algún lejano día, como en un bonito cuento de hadas
¿Seré feliz?
¿Borrará el dolor mi sonrisa
y me abrazará?

En ese momento, espero encontrarte en mis sueños
Aunque no pueda dormir
Espero poder encontrar el amor que tanto he buscado
Que todos los días
podamos estar juntos

Más cerca que el sonido de la respiración

Fue más fácil soportarlo
porque era algo que no podía tener
Espero que algún día aparezcas frente a mí
Por favor

Escrita por: