Enemigo

ChoiSam 최삼

Enemy

나 누구게? 들어 되게 친절하게
편한데 불편하게 설명 해줄게 난 者
쉽게 말해 인간 고개 돌리면
어디서든 볼 수 있지 흔해 빠진 인간

별 신경 안 써 자꾸 눈앞에 와서
말마다 날서 교양 없는 말 써
그러시던지 내 눈알 언제나 천장
퍽도 의미 있지 됐어

쉽게 내 경쟁을 원해 거대한 원에
난 세모인데다 찢어져 부스러기 다 흘려
안 어울려 지네 흥밋거릴 찾으려고
내 인생을 씹고 갈아 쓰레기 같은 것들 다 틀려

언니, 언니, 하며 꼬리치던 언니
잘해 줬는데 뒤 돌지도 않고 가면 벗니
할 거면 제대로 깔 거면 제대로
어찌된 게 내가 더 낯 뜨거 쪽팔려 안 덥니?

고개 반대로 돌려
전부다 반대로 돌려 청개구리 니네
고개 전부다 반대로 돌려
다 꺼져 그냥 다 반대로 돌려

고개 반대로 돌려
전부다 반대로 돌려 청개구리 니네
고개 전부다 반대로 돌려
다 꺼져 그냥 다 반대로 돌려

결국 다 지가 하고 싶은 말 하는 거지
근데 난 안 돼 힙합에 뭐 정치 Shit
더 틀려먹은걸 까면 얼마나 깨끗하냐 물어대
근데 봐라 여기 누가했냐 정치질

니, 나 전부 더러워 갱 놀이?
다 똑같다고 할 거면 나도 할랜다 그 레드갱이
흑백논리 갖고 오면 역시 난 시꺼먼데
그럼 흑 더 말해야 하나

이쯤 되면 슬슬 내 미래를 토론하지
지 밟을 땅 미래도 못 본 새끼들이
적당히 가만히 일반적으로
따위의 말을 들고 내 발을 잘라

내 말을 잘라 날 후려치지
참 걱정이래 날 누가 데려갈지
넌 아니니까 걱정 No 걱정도
적당히 가만히 일반적으로 하지 그래

그래 봐 여긴 척 뿐이지
전체가 다 적뿐인지
그냥 고개 다 돌려라
너네끼리 나 어울려라

니네가 말하는 기지배 같은 애
그중에 진짜로 기지배 같은 애
기지배는 언제나 빛이나 빛이지
눈부셔 니네다 고개나 돌려라

고개 반대로 돌려
전부다 반대로 돌려 청개구리 니네
고개 전부다 반대로 돌려
다 꺼져 그냥 다 반대로 돌려

고개 반대로 돌려
전부다 반대로 돌려 청개구리 니네
고개 전부다 반대로 돌려
다 꺼져 그냥 다 반대로 돌려

욕해 또 내 옆에 적어도 두 명은 매일 내 욕해
이건 내가 랩하기 전 부터 그래
욕해 꽤나 역해 모르는 척 웃네 앞에서 막

그러니까 손가락질 하는 거야 내 손에서 젤 긴 걸로
남의 껄 갖다 베 껴 찬사 받을 바에 그냥 구릴래 봐
내 껄 하지 난 이게 편해 하면 여전히 반박
그 따위로 하면 돈 못 벌어
기껏 한다는 말이 돈 못 벌어?
다 늙어빠져 길거리에서 넌 줍고 싶냐 파지
그렇게 까지 죽고 싶냐 아니
그때는 내가 써 놓은 가사 다 갖다 팔아

그럼 살 수 있지 않겠냐
물 한잔 정도 그럼 난 그 물 마셔
그리고? 랩 하지

Enemigo

¿Quién soy yo? Escucha, seré muy amable
Cómodo pero incómodo, te explicaré quién soy
Fácilmente dicho, si volteas la cabeza humana
En cualquier lugar puedes ver a los humanos comunes y corrientes

No me importa, siempre viene a mi mente
Hablan sin parar, dicen palabras sin educación
Así que siempre mis ojos miran al techo
No tiene sentido, está bien

Fácilmente quieren competir conmigo, en un gran círculo
Soy un triángulo, desgarrado y derramando trozos
No encajan, buscando entretenimiento
Mastican mi vida y la convierten en basura

Hermana, hermana, molestando como hermana
Hice todo bien, pero te das la vuelta y te vas sin mirar atrás
Si vas a hacer algo, hazlo bien, si vas a hacerlo, hazlo bien
¿Por qué soy yo quien se siente incómodo y no tú?

Voltea la cabeza hacia atrás
Voltea todo hacia atrás, ranas
Voltea todas las cabezas hacia atrás
Lárgate, simplemente voltea todo hacia atrás

Voltea la cabeza hacia atrás
Voltea todo hacia atrás, ranas
Voltea todas las cabezas hacia atrás
Lárgate, simplemente voltea todo hacia atrás

Al final, todo lo que quieres decir lo dices tú
Pero yo no encajo en el hip-hop o en la política, mierda
¿Qué tan limpio estás si escarbas más profundo?
Pero mira, ¿quién lo hizo aquí, política?

Tú, yo, todos somos sucios, ¿juego de pandillas?
Si todos son iguales, entonces también seré parte de esa pandilla roja
Con lógica blanco y negro, aún así soy desagradable
Entonces, ¿debería decir más cosas negras?

A estas alturas, poco a poco debato sobre mi futuro
Los que no ven el futuro pisarán la tierra
Quédate quieto y comúnmente
Lleva palabras como las mías y corta mis pies

Corta mis palabras, golpéame
Estás preocupado por quién me llevará
No eres tú, no te preocupes, no te preocupes
Quédate quieto y comúnmente, así es

Mira, aquí solo es una fachada
¿Todos son simplemente hostiles?
Simplemente voltea todas las cabezas
Ustedes mismos, júntense

Esa persona que habla de dominación a mi lado
Entre ellos, el que realmente habla de dominación
La dominación siempre brilla, siempre brilla
Deslumbra, simplemente voltea tus cabezas

Voltea la cabeza hacia atrás
Voltea todo hacia atrás, ranas
Voltea todas las cabezas hacia atrás
Lárgate, simplemente voltea todo hacia atrás

Voltea la cabeza hacia atrás
Voltea todo hacia atrás, ranas
Voltea todas las cabezas hacia atrás
Lárgate, simplemente voltea todo hacia atrás

Insulta, incluso si hay dos a mi lado, me insultan todos los días
Esto ha sido así desde antes de que rapeara
Insultan bastante, fingen no saber y se ríen frente a mí
Así que señalan con el dedo, eso es lo que hacen, con mi dedo más largo
Cortaré lo de los demás, prefiero ser grosero que recibir elogios
Haré lo mío, es más fácil, si me desafías, todavía puedo contraatacar
Si haces eso, no ganarás dinero
¿Qué tan lejos llega decir que no ganarás dinero?
Todos envejecen, ¿quieres recoger en la calle?
¿Quieres morir así? No
En ese momento, venderé todas las letras que escribí

Entonces, ¿podrías vivir?
Un vaso de agua, entonces beberé ese agua
¿Y luego? Sigo rapeando